schaulustig de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Kompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs schauen und lustig
Meanings
-
(derogatory, oft) darauf aus, etwas zu sehen zu bekommen, das aufregend ist
Die schaulustigen Besucher wanderten an den Gehegen vorbei, um alle Jungtiere draußen spielen zu sehen.
Die schaulustige Menge versprerrte den Hilfskräften den Weg zum Unfallort.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| schaulustiger | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schaulustiger | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schaulustiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schaulustiger | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schaulustiger | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schaulustigen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| schaulustige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schaulustige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schaulustige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schaulustige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schaulustige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schaulustige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schaulustige | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| schaulustige | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schaulustige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schaulustige | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| schaulustige | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist schaulustig | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist schaulustig | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind schaulustig | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist schaulustig | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| schaulustiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schaulustiges | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schaulustiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| schaulustiges | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schaulustig | Degree=Pos | lexicographic | |
| schaulustigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| schaulustigem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Coordinates
gaffend · sensationsgeil · neugierig · begierig
Translations (2)
en curious (oft abwertend: darauf aus, etwas zu sehen zu bekommen, das aufregend ist) · en eager (oft abwertend: darauf aus, etwas zu sehen zu bekommen, das aufregend ist)