samtweich de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈzamtˌvaɪ̯ç]
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Samt und weich
Meanings
-
sehr weich, weich wie Samt
Ich würde mich gerne in dieses Bett legen. Die Bettwäsche ist samtweich.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| samtweichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| samtweichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist samtweich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist samtweich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| samtweichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| samtweichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| samtweichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| samtweichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| samtweichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| samtweichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| samtweichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| samtweichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| samtweichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| samtweichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| samtweichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| samtweichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| samtweichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| samtweichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| samtweichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| samtweichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| samtweichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| samtweichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| samtweichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| samtweichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| samtweichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| samtweichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| samtweichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| samtweichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| samtweichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| samtweichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| samtweicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| samtweicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| samtweicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| samtweicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| samtweicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| samtweich | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist samtweich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind samtweich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| samtweiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| samtweiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| samtweiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| samtweiche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| samtweiche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| samtweiche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| samtweiche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| samtweiche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| samtweiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| samtweiche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| samtweiche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| samtweiches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| samtweiches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| samtweiches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| samtweiches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Synonyms
seidig · flauschig · seidenweich
Translations (7)
pl aksamitny (sehr weich, weich wie Samt) · en velvety soft (sehr weich, weich wie Samt) · sv sammetsmjuk (sehr weich, weich wie Samt) · fr velouté (sehr weich, weich wie Samt) · el βελούδινος (sehr weich, weich wie Samt) · sv sammetslen (sehr weich, weich wie Samt) · pl miękki jak aksamit (sehr weich, weich wie Samt)