safranrot de · ADJ
Pronunciation
- [ˈzafʁanˌʁoːt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Safran und dem Adjektiv rot
Meanings
-
rot wie Safran, in einem an Safran erinnernden Rotton
„Gefiltert durch das Laubdach des Dschungels, sickerte das aufklarende, safranrote Zwielicht einer schwülheißen Morgendämmerung auf die Männer hernieder, während sie ihre Habseligkeiten in den Booten verstauten und deren Rumpf stromabwärts in den trägen Fluss abstießen.“
Clark Ashton Smith: Die Knospen des Grabes. In: Die Grabgewölbe von Yoh-Vombis. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52089-0, Seite 238 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| safranrote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| safranrote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| safranrote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| safranrote | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| safranrote | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| safranrote | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| safranrote | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| safranrote | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| safranrote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| safranrote | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| safranrote | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| safranrotes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| safranrotes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| safranrotes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| safranrotes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| safranrot | Degree=Pos | lexicographic | |
| safranrotem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| safranrotem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist safranrot | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| safranroten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| safranroten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| safranroten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| safranroten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| safranroten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| safranroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| safranroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| safranroten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| safranroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| safranroten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| safranroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| safranroten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| safranroten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| safranroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| safranroten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| safranroten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| safranroten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| safranroten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| safranroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| safranroten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| safranroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| safranroten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| safranroten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| safranroten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| safranroten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| safranroten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| safranroter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| safranroter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| safranroter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| safranroter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| safranroter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist safranrot | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind safranrot | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist safranrot | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |