sachgrundlos de · ADJ
Pronunciation
- [ˈzaxɡʁʊntloːs]
- audio
Etymology
Derivation (Ableitung) zum Substantiv Sachgrund mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -los
Meanings
-
ohne Sachgrund, sachlich unbegründet
„Einstufungsregelungen hingegen, die sachgrundlos Zeiten berücksichtigten, die keine zusätzlichen Qualifikationen bringen, können nicht mit dem Ziel, Berufserfahrung zu honorieren, gerechtfertigt werden […].“
Österreichischer Verfassungsgerichtshof: Erkenntnis. 2. Juli 2016, abgerufen am 7. März 2022.Die Stelle ist für zwei Jahre sachgrundlos befristet.
„2002 hatte der Gesetzgeber diesen Sonderbefristungstatbestand wieder aufgehoben und durch ein sachgrundloses Befristungskonzept im Hochschulbereich ersetzt.“
Christian Roth: Tätigkeitsbezug als Sachgrund der Befristung des Arbeitsvertrags. Nomos Verlag, 2020, ISBN 978-3-7489-0580-6, Seite 233 (Zitiert nach Google Books)„Somit nutzte die Regierung das Instrument der sachgrundlosen Befristung bei mehr als der Hälfte aller ihrer Befristungsfälle.“
Lothar Eberz: Intangibilismus. PubliQation, 2020, ISBN 978-3-7458-7019-0, Seite 153 (Zitiert nach Google Books)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist sachgrundlos | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachgrundlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist sachgrundlos | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sachgrundloser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachgrundloser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachgrundloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachgrundloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachgrundloser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachgrundlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachgrundlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachgrundlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachgrundlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachgrundlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachgrundlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachgrundlose | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachgrundlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachgrundlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachgrundlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachgrundlose | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind sachgrundlos | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist sachgrundlos | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sachgrundloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachgrundloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachgrundloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachgrundloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachgrundlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachgrundlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachgrundlos | Degree=Pos | lexicographic |
Translations (4)
en without material reason (ohne Sachgrund, sachlich unbegründet) · fa بدون دلیل موضوعی (ohne Sachgrund, sachlich unbegründet) · mha بلا سبب موضوعي (ohne Sachgrund, sachlich unbegründet) · tr objektif sebep olmaksızın (ohne Sachgrund, sachlich unbegründet)