sachdienlich de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈzaxˌdiːnlɪç]
Etymology
zusammengesetzt aus dem Stamm des Substantivs Sache und dem Adjektiv dienlich
Meanings
-
nützlich für eine Sache
Für sachdienliche Hinweise gibt es eine Belohnung von 500 Euro.
„Militärische Organe im Wachdienst dürfen von jenen Personen Auskünfte einholen, von denen anzunehmen ist, sie könnten sachdienliche Hinweise für die Wahrnehmung des Wachdienstes geben.“
Österreichisches Militärbefugnisgesetz , § 7. (1) abgerufen am 24. November 2015
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie ist am sachdienlichsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sachdienliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachdienliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachdienliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am sachdienlichsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sachdienlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachdienlichsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlicheres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am sachdienlichsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sachdienlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlicherem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am sachdienlichsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist sachdienlicher | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sachdienlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist sachdienlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sachdienlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachdienlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlicherer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlicherer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlicherer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachdienlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachdienlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist sachdienlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sachdienlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachdienlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachdienlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist sachdienlicher | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sachdienlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachdienlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlicher | Degree=Cmp | lexicographic | |
| sachdienlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind sachdienlicher | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sachdienlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sachdienlicheren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist sachdienlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am sachdienlichsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| er ist sachdienlicher | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind sachdienlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sachdienlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sachdienlichstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sachdienlichstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
Coordinates
Deriveds
Translations (4)
tr iş görür (nützlich für eine Sache) · fr pertinent (nützlich für eine Sache) · tr işe yarar (nützlich für eine Sache) · en relevant (nützlich für eine Sache)