Dictionary

sabbern de · VERB

Pronunciation

• rhymes abɐn
• audio
• [ˈzabɐn]

Etymology

aus dem Niederdeutschen von mittelniederdeutsch sabben ^(→ gml) „Geifer, Speichel aus dem Munde rinnen lassen, sich damit beschmutzen; sudeln“

Meanings

1. Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen
   • „Der steinalte Professor sabberte derart, daß dir das Ekelhafte seiner zweiten Kinderzeit bis zum Erbrechen klar wurde.“ Gilbert Keith Chesterton ^(→ WP): Der Mann, der Donnerstag war. In: Projekt Gutenberg-DE. Das sechste Kapitel: Entlarvt (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
   • „Pavel schloss die Augen und versuchte sich an das letzte Mal zu erinnern, dass er Fleisch gegessen hatte. Als er die Augen wieder öffnete, sabberte er, wie ein Rinnsal rann ihm die Spucke übers Kinn.“ Tom Rob Smith: Kind 44. 8. Auflage. Wilhelm Goldmann Verlag, München 2010 (übersetzt von Armin Gontermann), ISBN 978-3-442-47207-9, Seite 9.

Forms

Deriveds

Gesabber · Sabberei

Hypernyms

absondern

Hyponyms

besabbern · vollsabbern

Synonyms

geifern · trielen

Translations (21)

tr salya akmak (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · es salivar (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · es babear (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · en dribble (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · ca bavejar (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · oc bavejar (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · pt salivar (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · fr baver (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · es babosear (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · it sbavare (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · ja 斜方形 (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · pt babar (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · en slaver (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · en slobber (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · oc bavar (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · no sikle (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · nl kwijlen (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · sv dregla (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · tlh bol (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · af kwyl (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen) · en drool (Speichel aus dem Mund beziehungsweise Maul fließen lassen)