Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

rußig de · ADJ

Pronunciation

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Ruß mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Meanings

  1. mit Ruß bedeckt, überzogen, von diesem eingefärbt
    • „Einerseits ist [Hephaistos] ein Kobold, ein Spaßmacher, einer, über den man lacht, weil er hinkt, weil er ein rußiges Gesicht hat, weil er häßlich ist; auf der anderen Seite ist er unberechenbar bis zur Boshaftigkeit.“ Michael Köhlmeier: Das große Sagenbuch des klassischen Altertums. Piper Verlag, München 2015, ISBN 978-3-492-97394-6 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 11. April 2017) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
sie ist am rußigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
rußigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rußigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rußigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rußigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rußigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rußigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rußigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist rußiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
russig Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic
rußigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rußigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rußigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rußigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rußigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rußigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rußigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rußigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rußigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rußigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rußigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist rußig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
rußigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rußigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rußigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rußigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
er ist rußig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
rußigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rußigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rußigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rußigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist rußiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
rußigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rußigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rußigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rußigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rußigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rußigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rußigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rußigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rußigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rußigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rußigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rußigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rußigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rußiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rußiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rußiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rußiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rußigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rußigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rußigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rußigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rußigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rußigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rußigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rußigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rußigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rußigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rußigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rußigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rußigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rußigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rußigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rußigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rußigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rußigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rußigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rußigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rußigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rußigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rußigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rußigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rußigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rußigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rußigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rußigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rußigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rußigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rußigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rußigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rußigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rußigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rußigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rußigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rußigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rußigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rußigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rußigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rußigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rußigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rußigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rußigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rußigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rußigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rußigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rußigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rußigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rußigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rußigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rußigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind rußiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
rußigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rußigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist rußig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist rußiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
rußige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rußige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rußige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rußige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rußige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rußige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rußige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rußige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rußige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rußige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rußige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rußigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rußigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rußigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rußigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rußigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rußigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rußigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rußigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rußigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rußigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rußigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rußigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rußigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rußigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rußigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rußigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rußigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rußigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rußigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rußigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rußigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rußigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rußigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rußigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rußigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rußigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rußigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rußigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rußigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rußigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rußigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rußiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rußiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rußiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rußiger Degree=Cmp lexicographic
rußiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rußiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
es ist am rußigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am rußigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
am rußigsten Degree=Sup lexicographic
sie sind rußig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
rußig Degree=Pos lexicographic
sie sind am rußigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic

Synonyms

rußbedeckt

Translations (6)

en sooty (mit Ruß bedeckt, überzogen, von diesem eingefärbt) · el αιθαλώδης (mit Ruß bedeckt, überzogen, von diesem eingefärbt) · fr couverte de suie (mit Ruß bedeckt, überzogen, von diesem eingefärbt) · en grimy (mit Ruß bedeckt, überzogen, von diesem eingefärbt) · fr couvert de suie (mit Ruß bedeckt, überzogen, von diesem eingefärbt) · pt fuliginoso (mit Ruß bedeckt, überzogen, von diesem eingefärbt)