rekonvaleszent de · ADJ
Pronunciation
Etymology
Entlehnung aus dem Spätlateinischen vom Adjektiv reconvalescens ^(→ la), dem Partizip Präsens des lateinischen Verbs convalescere ^(→ la) „rekonvaleszieren, wiedererstarken“
Meanings
-
sich von einer Krankheit erholend
Der Trainingsplan ist für rekonvaleszente und ältere Pferde geeignet.
Dominique Gisin ist für mehrere Wochen rekonvaleszent.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist rekonvaleszent | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| rekonvaleszent | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind rekonvaleszent | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| rekonvaleszentem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rekonvaleszentem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rekonvaleszenter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rekonvaleszenter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rekonvaleszenter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszenter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rekonvaleszenter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist rekonvaleszent | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszenten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rekonvaleszentes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszentes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rekonvaleszentes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszentes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rekonvaleszente | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rekonvaleszente | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rekonvaleszente | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rekonvaleszente | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rekonvaleszente | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rekonvaleszente | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rekonvaleszente | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rekonvaleszente | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszente | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rekonvaleszente | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rekonvaleszente | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist rekonvaleszent | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Translations (3)
sv konvalescent (sich von einer Krankheit erholend) · fr convalescent (sich von einer Krankheit erholend) · en convalescent (sich von einer Krankheit erholend)