regenlos de · ADJ
Pronunciation
Meanings
-
ohne Regen, nicht regnerisch
„Im Regen, dann in Abwesenheit von Regen, im regenlosen Wind und dann in Abwesenheit von Wind liegt Orlando Fiske zwischen den Toten.“
Dean Koontz: After Death. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-238-4, Seite 270 .„Es wurde früh dunkel, und später, während er zugedeckt und wach in seinem schwarzen Dachgeschoss lag, schien die regenlose Stille die Zeit zu messen, etwas, das auf der Lauer lag.“
Cormac McCarthy: Der Feldhüter. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-26798-7, Seite 198 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| regenlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regenlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regenlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regenlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regenlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regenlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regenlose | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| regenlose | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regenlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regenlose | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regenlose | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist regenlos | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| regenlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| regenlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regenlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| regenlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| regenlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| regenlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regenlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regenlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| regenlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regenlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regenlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regenlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regenlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regenlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regenlosen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regenlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| regenlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| regenlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| regenlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regenlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regenlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regenlosen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regenlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| regenlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regenlosen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regenlosen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist regenlos | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind regenlos | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| regenlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regenlosem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regenloser | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| regenloser | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regenloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regenloser | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regenloser | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist regenlos | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| regenlos | Degree=Pos | lexicographic | |
| regenloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regenloses | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| regenloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| regenloses | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Synonyms
Translations (10)
kk жаңбырсыз (ohne Regen) · nb regnløs (ohne Regen) · pl bezdeszczowy (ohne Regen) · uz yomgʻirsiz (ohne Regen) · nn regnlaus (ohne Regen) · uk бездощовий (ohne Regen) · tr yağmursuz (ohne Regen) · mk бездожден (ohne Regen) · en rainless (ohne Regen) · mn бороогүй (ohne Regen)