rauchgefüllt de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈʁaʊ̯xɡəˌfʏlt]
Meanings
-
mit Rauch gefüllt, voller Rauch
„Die beiden versengten und halb betäubten Bewaffneten wurden von Polizisten durch die Vordertür aus dem rauchgefüllten Gastraum herausgeschleppt, und die Cops sammelten auch die beiden genauso paramilitärisch Gekleideten an der Hintertür zur rückwärtigen Gasse ein; einer hatte zwei Schüsse unten in die Beine abbekommen und war vom Schock und vom Blutverlust ziemlich weggetreten, der andere dagen eher ansprechbar, und dieser tischte den Cops vor Ort dann eine derart merkwürdige Geschichte auf, dass sie sich nur ratlos alle am Kopf kratzten.“
Mark Greaney: The Gray Man - Operation Back Blast. Festa, Leipzig 2021, ISBN 978-3-86552-966-4, Seite 241 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| rauchgefüllten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist rauchgefüllt | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| rauchgefüllter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rauchgefüllter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rauchgefüllter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rauchgefüllter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rauchgefüllte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rauchgefüllte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rauchgefüllte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rauchgefüllte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rauchgefüllte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rauchgefüllte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rauchgefüllte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rauchgefüllte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rauchgefüllte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| rauchgefüllte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| rauchgefülltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rauchgefülltem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist rauchgefüllt | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist rauchgefüllt | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| rauchgefülltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rauchgefülltes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| rauchgefülltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| rauchgefülltes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind rauchgefüllt | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| rauchgefüllt | Degree=Pos | lexicographic |
Translations (4)
da røgfyldt (mit Rauch gefüllt) · no røykfylt (mit Rauch gefüllt) · en smoke-filled (mit Rauch gefüllt) · sv rökfylld (mit Rauch gefüllt)