Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

rassig de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes asɪk
  • audio
  • audio
  • rhymes asɪç
  • [ˈʁasɪk]
  • [ˈʁasɪç]

Etymology

Derivation (Ableitung) zum Stamm des Substantivs Rasse mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Meanings

  1. (colloquial, in Bezug auf Menschen) dunkelhäutig, einen möglicherweise exotischen Eindruck machend und mit einer temperamentvollen Ausstrahlung
    • Sie ist eine rassige Südländerin.
  2. (Tierzucht) von edler beziehungsweise reiner Rasse
    • Für viel Geld verkaufte er das rassige Pferd.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
er ist rassig Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
rassigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rassigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rassigerer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rassigerer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rassigerer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
es ist rassiger Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
am rassigsten Degree=Sup lexicographic
rassigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rassigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rassigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rassigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rassigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
rassigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rassigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rassigen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rassigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rassigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rassigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rassigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rassigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rassigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rassigen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rassigen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rassigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rassigen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rassigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rassigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rassigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rassigen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rassigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rassigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rassigen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rassigen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
rassiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rassiges Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rassiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rassiges Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rassigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rassigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rassigste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rassigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rassigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rassigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rassigste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rassigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rassigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rassigste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rassigste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rassigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rassigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rassigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rassigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rassigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rassigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rassigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rassigeren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rassigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rassigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rassigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rassigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rassigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rassigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rassigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rassigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
rassigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rassigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rassigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rassigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rassigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
rassigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rassigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rassigeren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rassigeren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rassigeren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
sie sind rassiger Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist rassiger Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
rassigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rassigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rassigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rassigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rassigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rassigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rassigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rassigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rassigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rassigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rassigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rassigsten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rassigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rassigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rassigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rassigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rassigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rassigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rassigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
rassigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rassigsten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rassigsten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rassigsten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rassigsten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rassigsten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
rassigsten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
rassig Degree=Pos lexicographic
rassiger Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rassiger Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rassiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rassiger Degree=Cmp lexicographic
rassiger Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rassiger Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist am rassigsten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind rassig Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
rassigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rassigere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rassigere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
rassigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rassigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rassigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rassigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rassigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rassigere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rassigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rassigere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
es ist am rassigsten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
er ist am rassigsten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
er ist rassiger Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
rassige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rassige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
rassige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rassige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rassige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rassige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
rassige Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
rassige Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rassige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
rassige Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
rassige Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist rassig Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
rassigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rassigem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rassigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rassigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rassigstes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rassigstes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rassigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rassigster Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rassigster Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
rassigster Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
rassigster Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
es ist rassig Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind am rassigsten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
rassigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rassigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rassigeres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
rassigeres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rassigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rassigstem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
rassigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
rassigerem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic

Deriveds

gemischtrassig

Translations (2)

ru породистый (dunkelhäutig, einen möglicherweise exotischen Eindruck machend und mit einer temperamentvollen Ausstrahlung) · es flamenco (dunkelhäutig, einen möglicherweise exotischen Eindruck machend und mit einer temperamentvollen Ausstrahlung)