prußisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈpʁuːsɪʃ]
Etymology
von altpreußisch prūsiskai
Meanings
-
zu der jetzt größtenteils ausgestorbenen baltischen Sprache Prußens (das Prußische) gehörend
„Etwa 1800 prußische Wörter sind Sprachwissenschaftlern noch bekannt.“
Jochen Buchsteiner: Wir Ostpreußen. Eine ganz gewöhnliche deutsche Familiengeschichte. dtv, München 2025, ISBN 978-3-423-28470-7 , Seite 168.Ob dieses ein prußischer Text ist, kann ich nicht sicher sagen.
-
zum Volk der Prußen gehörig
„Die Dörfer rund um Tollmingkehmen tragen fast alle Namen, die litauische oder prußische Wurzeln haben.“
Christian Schulz: Ein Klavier für das Gebietskomitee. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 221-282, Zitat Seite 228. Druckfehler korrigiert.„Der Orden übernahm weitgehend prußische Burgen, die aus Holz, Erde und Steinen erbaut waren.“
Wikipedia-Artikel „Prußen“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist prußisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind prußisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| pruß. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| prußischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prußischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prußischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prußischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prußischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prußisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prußisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prußisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prußisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist prußisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| prussisch | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| prußischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prußischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prußischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prußischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prußischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prußischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prußischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| prußischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prußischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prußischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prußischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prußischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prußischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prußischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prußischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prußischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prußischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prußischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prußischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prußischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prußischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prußischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prußischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prußischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prußischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prußischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prußischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prußischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| prußische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prußische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prußische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prußische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| prußische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prußische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prußische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| prußische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prußische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| prußische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| prußische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist prußisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| prußisch | Degree=Pos | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Translations (22)
ru прусский старый прусский (zum Prußischen gehörend) · fr prussien vieux prussien (zum Prußischen gehörend) · en Prussian Old Prussian (zum Prußischen gehörend) · pt prussian (zum Prußischen gehörend) · it prussiano (zum Volk der Prußen gehörig) · lv prūsis (zum Volk der Prußen gehörig) · pt prussian (zum Volk der Prußen gehörig) · nl pruisisch (zum Prußischen gehörend) · sv preussisk (zum Prußischen gehörend) · pl staropruski (zum Prußischen gehörend) · fr prussien vieux prussien (zum Volk der Prußen gehörig) · en Prussian Old Prussian (zum Volk der Prußen gehörig) · ru прусский старый прусский (zum Volk der Prußen gehörig) · es prusiano (zum Prußischen gehörend) · sv preussisk (zum Volk der Prußen gehörig) · es prusiano (zum Volk der Prußen gehörig) · el πρωσικός (zum Volk der Prußen gehörig) · el πρωσικός (zum Prußischen gehörend) · nl pruisisch (zum Volk der Prußen gehörig) · it prussiano (zum Prußischen gehörend) · pl staropruski (zum Volk der Prußen gehörig) · lv prūsis (zum Prußischen gehörend)