pfeilschnell de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈp͡faɪ̯lˈʃnɛl]
- rhymes ɛl
- [ˈfaɪ̯lˈʃnɛl] (North German)
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Pfeil und dem Adjektiv schnell
Meanings
-
(figurative) schnell wie ein (von einem Bogen abgeschossener) Pfeil; sehr schnell; mit sehr großer Geschwindigkeit
Pfeilschnell sauste das Auto an uns vorbei.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| pfeilschnell | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist pfeilschnell | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| pfeilschnelle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pfeilschnelle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pfeilschnelle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pfeilschnelle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pfeilschnelle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pfeilschnelle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pfeilschnelle | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pfeilschnelle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pfeilschnelle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pfeilschnelle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pfeilschnelle | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist pfeilschnell | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| pfeilschneller | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pfeilschneller | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pfeilschneller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pfeilschneller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pfeilschneller | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist pfeilschnell | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| pfeilschnellem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pfeilschnellem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pfeilschnelles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pfeilschnelles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pfeilschnelles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pfeilschnelles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| pfeilschnellen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind pfeilschnell | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (7)
tr ok gibi hızlı (schnell wie ein (von einem Bogen abgeschossener) Pfeil; sehr schnell; mit sehr großer Geschwindigkeit) · it veloce come una freccia (schnell wie ein (von einem Bogen abgeschossener) Pfeil; sehr schnell; mit sehr großer Geschwindigkeit) · fr rapide comme l'éclair (schnell wie ein (von einem Bogen abgeschossener) Pfeil; sehr schnell; mit sehr großer Geschwindigkeit) · sv pilsnabb (schnell wie ein (von einem Bogen abgeschossener) Pfeil; sehr schnell; mit sehr großer Geschwindigkeit) · tr şimşek gibi (schnell wie ein (von einem Bogen abgeschossener) Pfeil; sehr schnell; mit sehr großer Geschwindigkeit) · en as swift as an arrow (schnell wie ein (von einem Bogen abgeschossener) Pfeil; sehr schnell; mit sehr großer Geschwindigkeit) · pl szybki jak strzała (schnell wie ein (von einem Bogen abgeschossener) Pfeil; sehr schnell; mit sehr großer Geschwindigkeit)