parasitär de · ADJ
Pronunciation
- rhymes ɛːɐ̯
- [paʁaziˈtɛːɐ̯]
- audio
Meanings
-
sich von einem anderen Organismus ernährend, ohne diesen (sofort) zu töten; in der Art eines Parasiten
Paraspidodera uncinata ist ein parasitär im Blinddarm und Grimmdarm von Meerschweinchen lebender Fadenwurm aus der Familie der Heterakidae.
Wikipedia-Artikel „Paraspidodera uncinata“ (Stabilversion)Im Gegensatz zu anderen Männchen der Tiefsee-Anglerfische leben die von Melanocetus johnsonii nicht parasitär am Weibchen festgewachsen sondern sind freischwimmend.
Wikipedia-Artikel „Buckliger Anglerfisch“ (Stabilversion)Die Larven bestimmter parasitärer Fadenwürmer nisten sich dagegen in die Muskeln von Grashüpfern ein.
Roland Röhl: Lebensziel: gefressen werden. Zoologie. In: Zeit Online. Nummer 28/1984, 6. Juli 1984, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Januar 2013) .
-
durch Parasiten hervorgerufen
Als Dicrocoeliose wird die parasitäre Erkrankung bezeichnet, die durch den Kleinen Leberegel verursacht wird.
Wikipedia-Artikel „Dicrocoeliose“ (Stabilversion)Die Trichinellose ist eine durch Trichinen hervorgerufene parasitäre Infektionskrankheit (Parasitose).
Wikipedia-Artikel „Trichinellose“ (Stabilversion)Parasitäre Erkrankungen gehören in unseren Breitengraden nicht zu den häufigsten Problemen in einer internistischen Praxis.
M. Battegay und J. Mössner: Parasitäre Erkrankungen. Der Internist, Volume 47, Number 8, , abgerufen am 7. März 2010 (Surface Link).
-
(derogatory, figurative) andere Personen, Firmen oder Institutionen ausnutzend oder an ihnen bereichernd, ohne eine Gegenleistung zu erbringen
„Es formierte sich eine Renten akkumulierende, ökonomisch parasitäre, aber an der politischen Macht und Patronage partizipierende Oberschicht, während die Entstehung einer unabhängigen ökonomischen Klasse verhindert wurde.“
Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 193 .Metasearcher kommen und gehen und leben dabei - aus Perspektive der Surchengine-Anbieter - quasi parasitär auf Kosten der Suchmaschinen.
Frank Patalong: Life after Google I: Besser suchen, wirklich finden. In: Spiegel Online. 13. November 2002, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 31. Januar 2013) .Einmal mehr geht es also darum, dass eine Firma angeblich parasitär von den Erzeugnissen einer anderen Firma profitiert, indem sie eine Plattform für deren Veröffentlichung durch Dritte zur Verfügung stellt.
Frank Patalong: Kostenlose Videoseiten: Pornografen klagen gegen angebliche Parasiten. In: Spiegel Online. 24. Februar 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 31. Januar 2013) .
-
durch die Herstellung bedingte Nebeneigenschaft von Bauteilen
Begriffe dieser sogenannten parasitären oder begleitenden Kapazitäten sind zum Beispiel „Streukapazität“, „kapazitive Störeinkopplung“ oder „Leitungskapazität“
Wikipedia-Artikel „Kondensator (Elektrotechnik)“ (Stabilversion)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist parasitär | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| parasitären | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| parasitären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| parasitären | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| parasitären | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| parasitären | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| parasitären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| parasitären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| parasitären | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| parasitären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| parasitären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| parasitären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| parasitären | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| parasitären | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| parasitären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| parasitären | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| parasitären | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| parasitären | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| parasitären | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| parasitären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| parasitären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| parasitären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| parasitären | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| parasitären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| parasitären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| parasitären | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| parasitären | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| parasitärem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| parasitärem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| parasitär | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind parasitär | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| parasitäres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| parasitäres | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| parasitäres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| parasitäres | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist parasitär | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist parasitär | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| parasitärer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| parasitärer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| parasitärer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| parasitärer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| parasitärer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| parasitäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| parasitäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| parasitäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| parasitäre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| parasitäre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| parasitäre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| parasitäre | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| parasitäre | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| parasitäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| parasitäre | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| parasitäre | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Synonyms
Translations (16)
it parassitario (sich von einem anderen Organismus ernährend, ohne diesen (sofort) zu töten) · sv parasitär (Elektrotechnik: durch die Herstellung bedingte Nebeneigenschaft von Bauteilen) · en parasitic (sich von einem anderen Organismus ernährend, ohne diesen (sofort) zu töten) · it parassitario (andere ausnutzend oder an ihnen bereichernd, ohne eine Gegenleistung zu erbringen) · sv parasitär (Medizin: durch Parasiten hervorgerufen) · it parassitaria (sich von einem anderen Organismus ernährend, ohne diesen (sofort) zu töten) · eo parazita (Medizin: durch Parasiten hervorgerufen) · en parasitically (sich von einem anderen Organismus ernährend, ohne diesen (sofort) zu töten) · it parassitario (Medizin: durch Parasiten hervorgerufen) · eo parazita (andere ausnutzend oder an ihnen bereichernd, ohne eine Gegenleistung zu erbringen) · it parassitaria (andere ausnutzend oder an ihnen bereichernd, ohne eine Gegenleistung zu erbringen) · sv parasitär (sich von einem anderen Organismus ernährend, ohne diesen (sofort) zu töten) · sv parasitär (andere ausnutzend oder an ihnen bereichernd, ohne eine Gegenleistung zu erbringen) · eo parazita (sich von einem anderen Organismus ernährend, ohne diesen (sofort) zu töten) · en parasitical (sich von einem anderen Organismus ernährend, ohne diesen (sofort) zu töten) · it parassitaria (Medizin: durch Parasiten hervorgerufen)