paradoxal de · ADJ
Pronunciation
- rhymes aːl
- [paʁadɔˈksaːl]
- audio
Etymology
Ableitung zu dem Substantiv Paradox mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -al
Meanings
-
paradox, widersinnig, gegensätzlich
Stets ist sie, die Mystik wie die besagte Primärerfahrung, paradoxal gelagert: Indem der Gläubige seine religiöse Lebenstat selbsttranszendent vollzieht, wird er sich selbst genommen, hört er auf er zu sein und wird doch erst - sei es auch nur momenthaft - er selbst.
Möde, Erwin: “Sine musica nulla religio”. “Atem, Sprache und Gesang als Medien spiritueller Primärerfahrung”Der Geist bewegt, durchdringt alles, affiziert ohne selbst affiziert zu werden, und seine Bewegungen sind paradoxal.
Bertram, Christian: Im Reich der Farben - Zur Farbmalerei Bigina Corradinis
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| paradoxalstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxaleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxaleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxaleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxaleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| paradoxalere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| paradoxalere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist paradoxaler | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| paradoxalsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| es ist am paradoxalsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind paradoxal | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| paradoxales | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxales | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxales | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxales | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist paradoxal | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am paradoxalsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist paradoxal | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| paradoxal | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist am paradoxalsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| paradoxalste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| paradoxalste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| paradoxalste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| es ist paradoxaler | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| paradoxalerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| paradoxalerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxale | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| paradoxale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| paradoxale | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind paradoxaler | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| am paradoxalsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| es ist paradoxal | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| paradoxalstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxalstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist paradoxaler | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| paradoxalem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxalem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am paradoxalsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| paradoxaler | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| paradoxaler | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxaler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| paradoxaler | Degree=Cmp | lexicographic | |
| paradoxaler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| paradoxaler | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (4)
fr paradoxal (paradox, widersinnig, gegensätzlich) · en paradoxical (paradox, widersinnig, gegensätzlich) · it paradossale (paradox, widersinnig, gegensätzlich) · sv paradoxal (paradox, widersinnig, gegensätzlich)