papistisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- rhymes ɪstɪʃ
- [paˈpɪstɪʃ]
Meanings
-
den Papismus betreffend, zu ihm gehörend; dem Papst sehr treu ergeben
„Da sie wie der Vater der Quäkersekte anhing, verwarf sie die Autorität der heiligen Texte ebenso wie die der papistischen Kirche.“
Michel Tournier: Freitag oder Im Schoß des Pazifik. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin/Weimar 1984 (Originaltitel: Vendredi ou les limbes du Pacifique, übersetzt von Herta Osten aus dem Französischen), DNB 850046661 (Erstausgabe bei Hoffmann und Campe, Hamburg 1968; Lizenz von ebendem; Ausgabe für die sozialistischen Länder) , Seite 95.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist papistisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am papistischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| papistisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist papistischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist papistisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| papistisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| papistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| papistischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| papistischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| papistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| papistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| papistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| papistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| papistischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| papistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| papistischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| papistischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind papistischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind papistisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| papistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| papistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| papistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| papistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| papistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| papistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| papistischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| papistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| papistischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| papistischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist papistisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am papistischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| papistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| papistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| papistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| papistischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| papistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| papistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| papistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| papistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| papistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| papistischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie ist am papistischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| papistischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| papistischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist papistischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| papistischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist papistischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| papistischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| papistischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| papistischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am papistischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| papistischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| papistischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| papistischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am papistischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| papistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| papistische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| papistische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| papistische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| papistische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Translations (1)
sv papistisk (den Papismus betreffend, zu ihm gehörend; dem Papst sehr treu ergeben)