ostfriesisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈɔstˌfʁiːzɪʃ]
Meanings
-
auf Ostfriesland und seine Bewohner bezogen, zu Ostfriesland gehörig, Ostfriesland betreffend
Diese Gegend mutet schon ostfriesisch an.
„Stundenlang trieb der Frachter "Glory Amsterdam" in der Deutschen Bucht, nun ist er vor der ostfriesischen Küste auf Grund gelaufen.“
koe/Olaf Kanter/AFP/Deutsche Presse-Agentur: Sturm "Herwart": 225-Meter-Frachter vor Langeoog gestrandet. In: Spiegel Online. 29. Oktober 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2017) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| ostfriesisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am ostfriesischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ostfriesischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ostfriesischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ostfriesischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist ostfriesisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist ostfriesisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ostfriesischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind ostfriesisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ostfriesischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ofrs. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| ostfriesischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind ostfriesischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ostfriesischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist ostfriesischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ostfriesischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ostfriesischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ostfriesischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ostfriesischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist ostfriesischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind am ostfriesischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist ostfriesischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ostfriesische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ostfriesische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am ostfriesischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist ostfriesisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist am ostfriesischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| ostfr. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| ostfriesischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| ostfriesischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| ostfriesischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| ostfriesischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| ostfriesischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| ostfriesischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am ostfriesischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Translations (1)
uk східнофризький (auf Ostfriesland und seine Bewohner bezogen, zu Ostfriesland gehörig, Ostfriesland betreffend)