olivenschwarz de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [oˈliːvn̩ˌʃvaʁt͡s]
Etymology
Determinativkompositum aus dem Substantiv Olive und dem Adjektiv schwarz mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz
„Die Augenlider werden mit Khol olivenschwarz gefärbt […].“
Khaled Seif: Die Welt des Raks Schaabi. Ägyptischer Folkloretanz und mehr. 1. Auflage. Monsenstein und Vannerdat, Münster 2003, ISBN 3-936600-97-X, Seite 134 (Zitiert nach Google Books) .„Olivenschwarzer Lidstrich, künstliche Wimpern, Schmetterlingsbrille, himbeerfarbener Lidschatten, Pailletten, bronzenes Make-up, Puder-Rouge, kirschroter Lippenstift, nachgezogene Lippen, maisgelbe Perücke, Netzstrümpfe, ungeheuer hochhackige Schuhe, die aus der Ferne wirkten wie Spielzeugtürme, und ein fließendes Kleid mit Blattmuster, das hinten bis zum Boden reichte: So stand er vor mir.“
Elif Shafak: Schau mich an. Roman. 2. Auflage. Kein & Aber, Zürich/Berlin 2020 (Originaltitel: Mahrem, übersetzt von Gerhard Meier aus dem Türkischen), ISBN 978-3-0369-5829-3, Seite 155 (türkische Originalausgabe 1999; deutschsprachige Erstausgabe 2020) .„Ihre olivenschwarzen, großen Augen strahlten voller Glück und Befriedigung.“
Firat Cemal: Die süße Pest. Roman. Books on Demand, Norderstedt 2006, ISBN 3-8334-3743-X, Seite 62 (Zitiert nach Google Books) .„Das lange, olivenschwarze Haar floss in gebündelten Strähnen von seinen Bronzeschultern.“
Alexander L. Czoppelt: Der Lilienprinz oder Die Geheimnisse von Knossos. Fantasy-Roman. Minotauros-Verlag/Books on Demand, Höchstadt [2002], ISBN 3-8311-3240-2, Seite 203 (Zitiert nach Google Books) .„Er beleidigt die Statue, indem er ihr den beim Spiel störenden Ring für die Braut an den Finger steckt und beleidigt den Anführer der Gegenpartei, einen großen Maultiertreiber aus Aragon, dessen olivenschwarze Haut der Farbe der Venus gleicht.“
Nino Erné: Kunst der Novelle. Limes Verlag, Wiesbaden 1956, Seite 56 (Zitiert nach Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| olivenschwarzen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| olivenschwarzem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| olivenschwarzem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist olivenschwarz | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind olivenschwarz | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| olivenschwarz | Degree=Pos | lexicographic | |
| olivschwarz | variant | lexicographic | |
| olivenschwarzes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| olivenschwarzes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist olivenschwarz | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| olivenschwarzer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| olivenschwarzer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| olivenschwarzer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| olivenschwarzer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| olivenschwarzer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist olivenschwarz | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| olivenschwarze | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| olivenschwarze | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| olivenschwarze | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| olivenschwarze | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| olivenschwarze | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| olivenschwarze | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| olivenschwarze | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| olivenschwarze | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| olivenschwarze | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| olivenschwarze | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| olivenschwarze | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
Antonyms
oliv · olivenbraun · olivengrau · olivengrün · olivgrau · olivfarben · olivgrün · olivfarbig · olivenfarben · olivenfarbig · olivbraun
Deriveds
Hypernyms
Translations (1)
fr noir olive ( ) / noire olive ( ) , ( ) noir olive ( ) (in, von dem für reife schwarze Oliven typischen Schwarz)