neutestamentlich de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈnɔɪ̯tɛstaˌmɛntlɪç]
Etymology
Zusammenbildung aus Neues Testament mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich
Meanings
-
das Neue Testament der Bibel betreffend
Der neutestamentliche Kanon umfasst 27 Schriften des Urchristentums, darunter vier Evangelien und zahlreiche Briefe.
„Die neutestamentlich bezeugten Geschwister Jesu wären dann als ein Kreis von nahen Verwandten zu verstehen, in deren Verband nach dem Tod Josefs Maria und Jesus aufgenommen wurden.“
Wikipedia-Artikel Josef von Nazaret
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| neutestamentlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neutestamentlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neutestamentlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neutestamentlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neutestamentlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind neutestamentlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| neutestamentliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neutestamentliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neutestamentliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neutestamentliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neutestamentliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neutestamentliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neutestamentliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neutestamentliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neutestamentliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neutestamentliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neutestamentliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist neutestamentlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| neutestamentlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neutestamentlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neutestamentliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neutestamentliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neutestamentliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neutestamentliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neutestamentlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| neutestamentlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neutestamentlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist neutestamentlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| neutest. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| sie ist neutestamentlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (2)
sv nytestamentlig (das Neue Testament der Bibel betreffend) · en New Testament / New Testament (das Neue Testament der Bibel betreffend)