neidisch de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈnaɪ̯dɪʃ]
Etymology
zusammengesetzt aus dem Substantiv Neid und dem Suffix -isch
Meanings
-
von Neid getrieben; erfüllt von Neid
Sie war zuerst neidisch, als sie von seinem Lottogewinn erfuhr, doch im Nachhinein stellte sich der Gewinn eher als Fluch dar.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| neidischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neidischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am neidischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| neidischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neidischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neidischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neidische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind neidischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| neidisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist neidischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| neidischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist neidischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist neidischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind neidisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| neidischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neidischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neidischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neidischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neidischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neidischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neidischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neidischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neidischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neidischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neidischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neidischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neidischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neidischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neidischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neidischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neidischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neidischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neidischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| es ist am neidischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist neidisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| neidischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neidischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| neidischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist neidisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist neidisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| neidischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am neidischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| sie ist am neidischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| neidisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| neidischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neidischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neidischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| er ist am neidischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| neidischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neidischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neidischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neidischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| neidischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neidischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| neidischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neidischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| neidischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| neidischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| neidischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| neidischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
Synonyms
Translations (29)
el ζηλιάρης (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · eo enviema (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · sv avundsam (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · ia invidiose (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · it invidioso (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · pt invejoso (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · es envidioso (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · ro invidios (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · lb neidesch (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · pl zawistny (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · cs závistivý (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · nl afgunstig (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · tr haset (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · ru завистливый (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · tr kıskanç (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · sv missundsam (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · en jealous jealously (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · hu irigy (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · ca envejós (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · sv missunnsam (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · fr envieux (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · ja 羨ましそうな (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · sl zavisten (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · sv avundsjuk (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · nb misunnelig (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · nn misunneleg (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · en envious (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · el φθονερός (von Neid getrieben; erfüllt von Neid) · vo glötik (von Neid getrieben; erfüllt von Neid)