Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

nachprüfbar de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈnaːxˌpʁyːfbaːɐ̯]
  • audio

Meanings

  1. kann geprüft oder gezeigt werden als wahr, korrekt oder berechtigt
    • [Für die Hartz-IV-Sätze für Erwachsene und Kinder ist entscheidend,] dass der Gesetzgeber in rechtlich nachprüfbarer Weise den Grundbedarf für die Sicherung des Existenzminimums ermittelt. Schätzungen „ins Blaue hinein“, wie es in der Urteilsbegründung wörtlich heißt, stünden jedoch nicht im Einklang mit den rechtlichen Anforderungen bei der Ermittlung der Bedarfssicherung. Deutscher Wikinews-Artikel „Karlsruhe, Deutschland, 09.02.2010: Deutsches Bundesverfassungsgericht: „Hartz IV“-Regelsätze nicht verfassungskonform“
    • Wissenschaftler sollten nur Theorien aufstellen, die in sich schlüssig und nachprüfbar sind. Michael Lange: John Hands: "Cosmosapiens" - Was die Wissenschaft nicht wirklich weiß. In: Deutschlandradio. 1. Dezember 2017 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, Sendereihe: Buchkritik, URL, abgerufen am 30. Juni 2018) .
    • Die Automobilindustrie muss wirkungsvoll, nachprüfbar und auf eigene Kosten dafür sorgen, dass die Grenzwerte [der Emissionen ihrer Autos] eingehalten werden. Barbara Schmidt-Mattern: Grünen-Chef Cem Özdemir - "Bitte nicht großmäulig reden in Europa". In: Deutschlandradio. 20. August 2017 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Interview der Woche, URL, abgerufen am 30. Juni 2018) .
    • Die USA fordern eine komplette, nachprüfbare und unumkehrbare Vernichtung dieser [Atom-]Waffen [in Nordkorea]. "Aber Irgendwann wird es klappen" - Fortschritte auf dem Weg zum Gipfeltreffen. In: Deutsche Welle. 31. Mai 2018 (URL, abgerufen am 30. Juni 2018) .
    • Die These ist nachprüfbar, mal sehen, ob sie stimmt.
    • Schluss mit der Unterstützung für bewaffnete Separatisten, stattdessen endlich nachprüfbare Schritte für eine Entschärfung der Krise in der Ukraine. Dies forderte die NATO in ihrer Dringlichkeitssitzung von Moskau. Aktuell Europa - NATO: Russland muss illegale Militäraktionen in der Ukraine einstellen. In: Deutsche Welle. 29. August 2014 (URL, abgerufen am 30. Juni 2018) .
    • Sein Alibi ist nachprüfbar richtig.
    • [Neue Fahrtenschreiber für LKWs:] Mit diesen neuen digitalen Geräten sind Lenk- und Ruhezeiten sowie Geschwindigkeit in Verbindung mit den Chipkarten nachprüfbar erfasst. Deutscher Wikinews-Artikel „Flensburg, Deutschland, 07.06.2005: Das digitale Zeitalter hält bei Lastwagen und Bussen Einzug“

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
nachprüfbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
nachprüfbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
nachprüfbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
nachprüfbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
nachprüfbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
nachprüfbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
nachprüfbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
nachprüfbaren Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
nachprüfbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
nachprüfbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
nachprüfbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
nachprüfbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
nachprüfbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
nachprüfbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
nachprüfbaren Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
nachprüfbaren Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
nachprüfbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
nachprüfbaren Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
nachprüfbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
nachprüfbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
nachprüfbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
nachprüfbaren Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
nachprüfbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
nachprüfbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
nachprüfbaren Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
nachprüfbaren Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie sind nachprüfbar Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
es ist nachprüfbar Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
nachprüfbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
nachprüfbarem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
nachprüfbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
nachprüfbares Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
nachprüfbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
nachprüfbares Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
nachprüfbarer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
nachprüfbarer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
nachprüfbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
nachprüfbarer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
nachprüfbarer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist nachprüfbar Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
nachprüfbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
nachprüfbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
nachprüfbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
nachprüfbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
nachprüfbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
nachprüfbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
nachprüfbare Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
nachprüfbare Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
nachprüfbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
nachprüfbare Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
nachprüfbare Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie ist nachprüfbar Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
nachprüfbar Degree=Pos lexicographic

Coordinates

kontrollierbar · nachmessbar · einsehbar

Deriveds

Nachprüfbarkeit

Synonyms

überprüfbar

Translations (2)

en verifiable (kann geprüft oder gezeigt werden als wahr, korrekt oder berechtigt) · en checkable (kann geprüft oder gezeigt werden als wahr, korrekt oder berechtigt)