mitverantwortlich de · ADJ
Pronunciation
- [ˈmɪtfɛɐ̯ˌʔantvɔʁtlɪç]
- audio
Meanings
-
zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend
„Mittlerweile habe sich in der deutschen Rechtsprechung die Auffassung durchgesetzt, dass jeder Mensch, der in ›dem Mordsystem und Räderwerk‹ eines deutschen Vernichtungslagers Dienst getan habe, auch mitverantwortlich sei für die ›Demütigung, die Qual und die Ermordung der Häftlinge‹.“
Komitee wirft deutscher Justiz Versagen vor. Jeder im Räderwerk ist mitverantwortlich. In: Deutsche Welle. 16. Februar 2021 (URL, abgerufen am 15. Dezember 2024) .„Kein Fürst, aber auch kein anderer Mensch, der sich mitverantwortlich gemacht hat, darf sich hinter der Ausflucht verstecken, er habe es nicht gewußt.“
Kurt Baschwitz: Hexen und Hexenprozesse. Die Geschichte eines Massenwahns. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1966 , Seite 232.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| mitverantwortliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitverantwortliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitverantwortliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitverantwortliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitverantwortliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitverantwortliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitverantwortliche | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitverantwortliche | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitverantwortliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitverantwortliche | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitverantwortliche | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist mitverantwortlich | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitverantwortlichen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mitverantwortlich | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist mitverantwortlich | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind mitverantwortlich | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mitverantwortliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitverantwortliches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitverantwortliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitverantwortliches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist mitverantwortlich | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mitverantwortlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitverantwortlichem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitverantwortlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mitverantwortlicher | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitverantwortlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mitverantwortlicher | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mitverantwortlicher | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
Translations (17)
tr ortaklaşa sorumlu (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · sv medansvarig (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · fr coresponsable (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · da medansvarlig (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · en co-responsible (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · cs spoluodpovĕdný (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · es corresponsable (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · el συνυπεύθυνος (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · fr co-responsable (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · en jointly responsible (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · hr suodgovoran (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · tr müştereken sorumlu (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · it corresponsabile (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · pt co-responsável (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · nl medeverantwoordelijk (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · ca coresponsable (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend) · es igualmente responsable (zusammen mit jemandem/anderen eine Verantwortung für etwas habend, für etwas zuständig seiend)