mit zweierlei Maß messen de · X
Pronunciation
Meanings
-
mehrere Dinge nicht anhand der gleichen Maßstäbe beurteilen; ungerecht, nicht neutral sein
„Rating-Agenturen messen tatsächlich oft mit zweierlei Maß und bewerten einige Länder kategorisch besser als andere.“
Malte Buhse: Das Monopol der Schwarzseher. In: Zeit Online. 30. Januar 2014, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. September 2014) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| mit zweierlei Maßen messen | variant | lexicographic | |
| mit zweierlei Mass messen | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic |
Translations (7)
en double standards (Dinge nicht anhand der gleichen Maßstäbe beurteilen) · nl met twee maten meten (Dinge nicht anhand der gleichen Maßstäbe beurteilen) · fr deux poids, deux mesures (Dinge nicht anhand der gleichen Maßstäbe beurteilen) · bg меря с двоен аршин (Dinge nicht anhand der gleichen Maßstäbe beurteilen) · ru использовать двойную мораль (Dinge nicht anhand der gleichen Maßstäbe beurteilen) · fr avoir deux poids et deux mesures (Dinge nicht anhand der gleichen Maßstäbe beurteilen) · ru подходить к чему-то с двойными стандартами (Dinge nicht anhand der gleichen Maßstäbe beurteilen)