Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

messingfarben de · ADJ

Pronunciation

  • audio
  • audio
  • [ˈmɛsɪŋˌfaʁbn̩]
  • [ˈmɛsɪŋˌfaʁbm̩]

Etymology

Determinativkompositum aus dem Substantiv Messing und dem gebundenen Lexem -farben

Meanings

  1. die Farbe von Messing habend
    • „Als ich ihn aufreiße, finde ich stattdesse eine Metallscheibe von knapp drei Zentimeter Durchmesser, messingfarben, aber mit einem hässlichen braunen Fleck.“ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 650 .
    • „»Nein, ist überhaupt kein Problem, Sir«, sagte er und reichte mir das Anmeldeformular und danach einen messingfarbenen Zimmerschlüssel, der an einer kleinen Plastikscheibe mit der Nummer 44 hing.“ Thomas Ligotti: Das letzte Fest des Harlekin. In: Grimscribe - Sein Leben und Werk. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52320-4, Seite 35 .
    • „Jeder im Raum bemerkte sie. Kurze messingfarbene Locken und die Beine einer Tänzerin.“ S.A. Sidor: Arkham Horror: Das letzte Ritual. Cross Cult, Asperg 2021, ISBN 978-3966584203, Seite 252 .
    • „Sie waren eine seltsame Kundschaft in dieser Geschäftswelt; blinzelnd standen sie vor den Eingängen, kleine Weidenkäfige mit Finken hingen herab, grüne und messingfarbene Papageien standen auf einem Bein und krächzten verunsichert.“ Cormac McCarthy: Die Abendröte im Westen. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27240-0, Seite 267 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
messingfarbenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
messingfarbenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
messingfarbenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
messingfarbenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
messingfarbenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
messingfarbenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
messingfarbenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
messingfarbenen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
messingfarbenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
messingfarbenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
messingfarbenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
messingfarbenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
messingfarbenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
messingfarbenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
messingfarbenen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
messingfarbenen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
messingfarbenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
messingfarbenen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
messingfarbenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
messingfarbenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
messingfarbenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
messingfarbenen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
messingfarbenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
messingfarbenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
messingfarbenen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
messingfarbenen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
sie ist messingfarben Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
messingfarbenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
messingfarbenes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
messingfarbenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
messingfarbenes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
messingfarbenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
messingfarbenem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
messingfarbener Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
messingfarbener Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
messingfarbener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
messingfarbener Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
messingfarbener Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
er ist messingfarben Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
messingfarbene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
messingfarbene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
messingfarbene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
messingfarbene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
messingfarbene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
messingfarbene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
messingfarbene Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
messingfarbene Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
messingfarbene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
messingfarbene Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
messingfarbene Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
sie sind messingfarben Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
messingfarben Degree=Pos lexicographic
es ist messingfarben Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Translations (1)

io latunea (die Farbe von Messing habend)