mehrmals de · ADV
Pronunciation
- [ˈmeːɐ̯maːls]
- audio
Etymology
strukturell: Ableitung, der die Wortverbindung aus mehrere und Male zugrunde liegt, mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -s oder Rückbildung zu mehrmalig durch Austausch der Derivateme
Meanings
-
mehrere Male
„Da es zu dieser Zeit in Wien noch keine Briefkästen gab, wurde die Post mehrmals am Tag durch Briefträger eingesammelt, die sich auf ihren Stadtrundgängen durch eine laute Klapper bemerkbar machten.“
Deutsche Post (Herausgeber): Brieftauben, Ballone, Blechkanister. Postbeförderung zwischen Innovation und Kuriosität. Ohne Verlagsangabe, ohne Ortsangabe 2013 , Seite 123.„José Saramago war gesundheitlich angeschlagen und musste in den vergangenen Jahren mehrmals länger ins Krankenhaus.“
dpa: Nobelpreisträger Saramago gestorben. Literatur. In: Zeit Online. 18. Juni 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 31. Oktober 2012) .„Ich gedenke lebhaft eines Gloria, welches mehrmals ausgeführt wurde, da die Fürstin eben diese Komposition vor allen ändern liebte.“
E. T. A. Hoffmann ^(→ WP): Die Elixiere des Teufels. In: Projekt Gutenberg-DE. Teil 1, Die Jahre der Kindheit und das Klosterleben (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Coordinates
Synonyms
hundertmal · zehnmal · mehrfach
Translations (30)
es en múltiples ocasiones (mehrere Male) · zh 多次 (mehrere Male) · pt várias vezes (mehrere Male) · nl meermaals (mehrere Male) · fr plusieurs fois , à plusieurs reprises#Substantiv (mehrere Male) · es varias veces (mehrere Male) · sv flera gånger (mehrere Male) · en repeatedly (mehrere Male) · pl nieraz (mehrere Male) · it più volte (mehrere Male) · ru неоднократно (mehrere Male) · sv upprepade gånger (mehrere Male) · kmr gelek caran (mehrere Male) · nds mennigmals (mehrere Male) · it ripetutamente (mehrere Male) · sl večkrat (mehrere Male) · ro repetat (mehrere Male) · bs више пута (mehrere Male) · hr više puta (mehrere Male) · sh више пута (mehrere Male) · pl wielokrotnie (mehrere Male) · sv många gånger (mehrere Male) · en several times (mehrere Male) · mk више пати (mehrere Male) · ru не раз (mehrere Male) · la saepius (mehrere Male) · ro de multe ori (mehrere Male) · sr више пута (mehrere Male) · bg многократно (mehrere Male) · cs několikrát (mehrere Male)