mancherorts de · ADV
Pronunciation
- audio
- rhymes ɔʁt͡s
- [ˈmançɐˈʔɔʁt͡s]
Meanings
-
an manchen Orten, an einigen Stellen
Mancherorts ist es üblich, jeden Sonntag in die Kirche zu gehen.
„Gleich dahinter begrenzten Vulkane mit ihren roten, mancherorts fast violetten Hängen die Sicht.“
Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 20. Französisches Original 2000.„Junge Frauen verlassen Ostdeutschland in Scharen. […] Mancherorts beträgt der Männerüberschuss 25 Prozent.“
Susann Kreutzmann: Ostdeutschland fest in Männerhand: Der Frauenmangel ist europaweit einmalig und höhlt die Gesellschaft aus. In: NZZOnline. 30. Oktober 2022, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 25. August 2024) .„Mit den schweren Granitfelsen, die mancherorts zu Wellenbrechern aufgetürmt sind, hat der Tsunami gespielt wie mit Bocciakugeln.“
Wortschatz-Lexikon Uni Leipzig, Quelle: archiv.tagesspiegel.de vom 10.01.2005
Synonyms
stellenweise · da und dort · hier und dort · mancherorten · manchenorts · mancherwärts · hier und da · hie und da
Translations (5)
sv här och där (an manchen Orten, an einigen Stellen) · fr un peu partout (an manchen Orten, an einigen Stellen) · fr en certains endroits (an manchen Orten, an einigen Stellen) · fr de-ci de-là (an manchen Orten, an einigen Stellen) · en in some places (an manchen Orten, an einigen Stellen)