mädchenhaft de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈmɛːtçənhaft]
Etymology
Ableitung von Mädchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft
Meanings
-
wie ein Mädchen, in der Art eines Mädchens
„Hey, durchs Monsterverdreschen halte ich meine mädchenhafte Figur.“
Mike Mignola: Der Teufel Erwacht. In: Hellboy: Kompendium 1. Cross Cult, Asperg 2016, ISBN 978-3-86425-985-2, Seite 150 .„Ob sich der Leser die Effi Briest als junge, aber erwachsene Frau oder als mädchenhaft vorstellte, blieb jedem selbst überlassen.“
Wikipedia-Artikel „Kindfrau“
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind mädchenhaft | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| jungenhaft | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| sie ist am mädchenhaftesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| knabenhaft | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| mädchenhafter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mädchenhafter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhafter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| mädchenhafter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhafter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am mädchenhaftesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mädchenhaftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist mädchenhaft | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mädchenhafterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mädchenhafterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhafterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhafterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist mädchenhafter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mädchenhaftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mädchenhaftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mädchenhaftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaftere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaftere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhafterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am mädchenhaftesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaften | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mädchenhaftester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind mädchenhafter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| mädchenhafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhafte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mädchenhafte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mädchenhafteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhafteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist mädchenhaft | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mädchenhafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mädchenhafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mädchenhafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaft | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist mädchenhafter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mädchenhaftesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| am mädchenhaftesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| mädchenhaftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhaftem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist mädchenhaft | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist mädchenhafter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist am mädchenhaftesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| mädchenhafteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
Deriveds
Translations (2)
en girlish (wie ein Mädchen, in der Art eines Mädchens) · sv flickaktig (wie ein Mädchen, in der Art eines Mädchens)