luften de · VERB
Pronunciation
- audio
- [ˈlʊftn̩]
- rhymes ʊftn̩
Etymology
[1, 2] Ableitung von Luft
Meanings
-
(Swiss Standard German, Südwestdeutschland, Vorarlberg) mehr oder weniger heftig wehen
„Es luftete so fest, dass ich zitterte, obwohl es eigentlich gar nicht kalt war.“
Flurin Jecker: Lanz. Roman. Nagel & Kimche, Zürich 2017 (zitiert nach Google Books) .„Es luftete. Die niedrigen Bäume bogen sich im Wind.“
Uta Maria Heim: Toskanisches Feuer. Kriminalroman. Gmeiner, Meßkirch 2018 (zitiert nach Google Books) .„Es luftet und friert mich. Ich frage, wie das Wetter wird.“
W. Krucker: Strukturbildende Psychotherapie. Tiefenpsychologie und aktive Imagiation. Springer, Berlin u. a. 1987, Seite 137 (zitiert nach Google Books) .
-
(Swiss Standard German, Südwestdeutschland, dialektal) (einer Person, einem Zimmer, Wäsche) Luft zuführen
„Ein Zimmer luften.“
Hermann Fischer: Schwäbisches Wörterbuch, Band 4: I, J, K, Q, L, M, N, Laupp, Tübingen 1914, Spalte 1322.
- (Jägersprache, Swiss Standard German, archaic) Witterung aufnehmen
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| zu luften | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| es werde geluftet haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-i | lexicographic |
| es wird luften | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i | lexicographic |
| es würde geluftet haben | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii, subjunctive-ii | lexicographic |
| es werde luften | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-i | lexicographic |
| es hatte geluftet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| es luftet | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| es hat geluftet | Aspect=Perf, Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| es würde luften | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-i, subjunctive-ii | lexicographic |
| luften | Tense=Pres, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| es habe geluftet | Aspect=Perf, Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| es lufte | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pres, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-i | lexicographic |
| es luftete | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv | lexicographic |
| es luftete | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Past, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| luftete | Number=Sing, Person=3, Tense=Past | lexicographic | |
| luftete | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3 | subjunctive-ii | lexicographic |
| geluftet zu haben | VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien, extended | lexicographic |
| es wird geluftet haben | Mood=Ind, Number=Sing, Person=3, Tense=Fut, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, future-ii | lexicographic |
| es hätte geluftet | Mood=Sub, Number=Sing, Person=3, Tense=Pqp, Voice=Act | Finite Formen, Indikativ und Konjunktiv, subjunctive-ii | lexicographic |
| geluftet | Aspect=Perf, VerbForm=Part, Voice=Pass | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| geluftet | Aspect=Perf, VerbForm=Part | participle-2 | lexicographic |
| geluftet haben | Aspect=Perf, VerbForm=Inf, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| luftend | Tense=Pres, VerbForm=Part, Voice=Act | Infinitive und Partizipien | lexicographic |
| luftet | Number=Sing, Person=3, Tense=Pres | lexicographic | |
| haben | Aspect=Perf | auxiliary | lexicographic |