Dictionary

losschicken de · VERB

Pronunciation

• audio
• [ˈloːsˌʃɪkn̩]
• audio

Etymology

gebildet aus der Partikel los als Verbzusatz und dem Verb schicken

Meanings

1. jemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun)
   • „Wenn er uns losschickt, um einen Auftrag zu erledigen, so erfüllen wir es hemmungslos, da wir ihn vertrauen und wissen, dass es richtig ist.“ Friedrich S. Plechinger: Albrechts Chroniken 2. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-7557-2291-5, Seite 588 (Zitiert nach Google Books)
   • „Der Lord stellt eine Armee auf, die er in Gruppen losschickt, um das Land nach dem Drachen oder nach Spuren von ihm zu durchsuchen.“ K.O. Bold: Skadlaris. Knaur eBook, 2016, ISBN 978-3-426-44177-0, Seite 116 (Zitiert nach Google Books)
   • [Schlagzeile:] „US-Marine will Drohnenschwärme auf Gegner losschicken“ Fehlender Parameter (Hilfe) David Hambling: heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 26. Oktober 2022, abgerufen am 12. Juni 2025.
   • „Weil sie das einsturzgefährdete Gebäude nicht betreten können, haben Polizisten in den Roboterhund ‚Herbie‘ losgeschickt.“ Mit einem Roboter sucht die Polizei nach der Brandursache. In: FAZ.NET. 22. Februar 2022 (URL, abgerufen am 23. März 2022) .
   • „Wie bereits am Samstag seien erneut Suchtrupps losgeschickt worden, das Tier sei aber wieder nicht gefunden worden.“ Auf Mallorca gesichteter Hai gefangen und getötet. In: FAZ.NET. 25. Juni 2017 (URL, abgerufen am 23. März 2022) .
   • „Er hatte bereits so lange die Stadt durchsucht und nirgends den Gegenstand aufspüren können, nach dem er losgeschickt worden war.“ Tom Luca Fromm: Moonborn - Das Licht der Dunkelheit. tredition, 2021, ISBN 978-3-347-29997-9, Seite 249 (Zitiert nach Google Books)
   • „Da ist der Kollege schuld, weil er nicht mitarbeitet, der Chef, der einen nicht versteht, das Computerprogramm, das abgestürzt ist oder der Lieferant, der die Ware zu spät losgeschickt hat.“ Iris van Baarsen, Sven Hantel: Fang an zu führen!. Walhalla Fachverlag, 2020, ISBN 978-3-9618617-7-4, Seite 100 (Zitiert nach Google Books)
2. eine Sache/Information an einen Empfänger senden
   • „Der Empfänger muss auch nicht unbedingt online (oder zu Hause) sein, wenn man die Nachricht losschickt.“ Nicolai M. Josuttis: SOA in der Praxis. dpunkt.verlag, 2015, ISBN 978-3-86491-845-2, Seite 49 (Zitiert nach Google Books)
   • „Wie schön wäre es jetzt gewesen, wenn wir bereits vor mehr als einer Woche ein Päckchen losgeschickt hätten, von dem man sich nun freudig hätte ausmalen können, daß es heute mit der Post geliefert würde.“ Franziska König: Was macht die Kunst?. BoD – Books on Demand, 2022, ISBN 978-3-7557-8345-9, Seite 15 (Zitiert nach Google Books)
   • „Erst durch die Verbindung zum Internet und einen Klick auf ‚senden‘ kann der elektronische Brief losgeschickt werden.“ Axel Hering, Magdalena Matussek, Michaela Perlmann-Balme: Übungsgrammatik für die Mittelstufe. Hueber Verlag, 2016, ISBN 978-3-19-031657-1, Seite 18 (Zitiert nach Google Books)

Forms

Synonyms

übermitteln · aussenden · absenden · hinschicken · wegschicken · entsenden · versenden · abordnen

Translations (4)

es enviar (jemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun)) · eo forsendi (jemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun)) · es enviar (eine Sache/Information an einen Empfänger senden) · es despachar (jemanden auffordern, an einen anderen Ort zu gehen (um etwas zu tun))