lobenswert de · ADJ
Pronunciation
- [ˈloːbn̩sˌveːɐ̯t]
- audio
Etymology
Je nach Interpretation von wert als Suffixoid oder als Lexem: Ableitung oder Kompositum mit dem substantivierten Infinitiv loben und dem Fugenelement -s
Meanings
-
so gut, dass es zu preisen ist
Das ist eine lobenswerte Leistung.
Der Preis wird von der amerikanischen National Aeronautic Association (NAA) verwaltet und wird einmal im Jahr von der United States Air Force für den "lobenswertesten Flug des Jahres" ("most meritorious flight of the year") vergeben.
Wikipedia-Artikel „Mackay Trophy“ (Stabilversion).
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| es ist am lobenswertesten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist lobenswert | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lobenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lobenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerte | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerte | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| es ist lobenswert | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lobenswertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertes | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertes | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am lobenswertesten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist lobenswert | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist lobenswerter | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind lobenswert | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind lobenswerter | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| lobenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lobenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lobenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswertere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswertere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswertestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertestes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertestes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lobenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lobenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerteste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerteste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am lobenswertesten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerteren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswert | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist am lobenswertesten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lobenswertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerteres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerteres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lobenswertesten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerten | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie ist am lobenswertesten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lobenswertestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertestem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist lobenswerter | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lobenswerterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerterem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lobenswerterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerterer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerterer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerterer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerter | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| lobenswerter | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswerter | Degree=Cmp | lexicographic | |
| lobenswerter | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswerter | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist lobenswerter | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| lobenswertester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertester | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertester | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| lobenswertester | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| lobenswertester | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
Coordinates
anerkennenswert · löblich · verdienstvoll
Translations (15)
eo laŭdinda (so gut, dass es zu preisen ist) · en laudable (so gut, dass es zu preisen ist) · ru достойный похвалы (so gut, dass es zu preisen ist) · es laudable (so gut, dass es zu preisen ist) · fr louable (so gut, dass es zu preisen ist) · sv berömvärd (so gut, dass es zu preisen ist) · sv lovvärd (so gut, dass es zu preisen ist) · kmr hêjayî pesindanê (so gut, dass es zu preisen ist) · fr méritoire (so gut, dass es zu preisen ist) · sv berömlig (so gut, dass es zu preisen ist) · it lodevole (so gut, dass es zu preisen ist) · ru похвальный (so gut, dass es zu preisen ist) · el αξιέπαινος (so gut, dass es zu preisen ist) · ia laudabile (so gut, dass es zu preisen ist) · en commendable (so gut, dass es zu preisen ist)