Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

letztlich de · ADV

Pronunciation

Meanings

  1. letzten Endes, im Grunde
    • Der Landwirt glaubt, daß die Henstedter auch selbst eine Mitschuld an der Entwicklung haben: "Alle wollen einen Tante-Emma-Laden vor der Haustür, aber letztlich geht dort keiner mehr einkaufen." abendblatt.de: „Henstedt - Ein Ortsteil verödet“, von Frank Knittermeier, 21. Januar 2005
    • „Hannibal, so lautet der häufig erhobene Vorwurf, hätte nach dem römischen Debakel den Krieg durch die Einnahme Roms beenden können. Dass er sich dazu nicht aufraffen konnte, so wird gefolgert, erweist ihn als einen zwar militärisch fähigen, aber letztlich mit politischer Blindheit geschlagenen Troupier.“ Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967 , Seite 37.
    • „Letztlich kann der Rufname im Laufe eines Menschenlebens auch gewechselt werden.“ Lutz Kuntzsch unter Mitarbeit von Frauke Rüdebusch: Die beliebtesten Vornamen des Jahres 2012. In: Sprachdienst. Nummer Heft 3, 2013 , Seite 95-111, Zitat Seite 105.
    • Aber letztlich geht man in eine Komödie, um sich über Stärken und Schwächen anderer Menschen zu amüsieren. Das hat "Zucker" erreicht. welt.de: „Wir sind auf dem Weg zur Unbefangenheit“, von Hanns-Georg Rodek, 7. Januar 2005

Coordinates

schließlich

Deriveds

letztendlich

Synonyms

letztendlich

Translations (15)

fr au final (letzten Endes, im Grunde) · es al fin (letzten Endes, im Grunde) · en ultimately (letzten Endes, im Grunde) · pl ostatecznie (letzten Endes, im Grunde) · fr en fin de compte (letzten Endes, im Grunde) · sv sluligen (letzten Endes, im Grunde) · ca finalment (letzten Endes, im Grunde) · es finalmente (letzten Endes, im Grunde) · it ultimo (letzten Endes, im Grunde) · es por último (letzten Endes, im Grunde) · en in the end (letzten Endes, im Grunde) · fr tout compte fait (letzten Endes, im Grunde) · eo finfine (letzten Endes, im Grunde) · sv när allt kommer omkring (letzten Endes, im Grunde) · eo en la fino (letzten Endes, im Grunde)