Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

leiblich de · ADJ

Pronunciation

  • [ˈlaɪ̯plɪç]
  • rhymes aɪ̯plɪç
  • audio

Etymology

mittelhochdeutsch līplich „körperlich, persönlich, leibhaftig“, althochdeutsch līblīh „lebend, lebendig“ Ableitung von Leib mit dem Ableitungsmorphem -lich

Meanings

  1. in Blutsverwandtschaft stehend
    • „Ein Stiefvater ist ein Mann, der mit der leiblichen Mutter eines Kindes verheiratet ist und die Stelle des Vaters einnimmt oder der männliche Teil von Pflegeeltern.“ Wikipedia-Artikel „Stiefvater“ (Stabilversion)
  2. den Körper oder Leib betreffend
    • „Die leibliche Aufnahme Mariens in den Himmel ist ein am 1. November 1950 durch Papst Pius XII. verkündetes Dogma der römisch-katholischen Kirche […].“ Wikipedia-Artikel „Leibliche Aufnahme Mariens in den Himmel“ (Stabilversion)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
leiblicher Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
leiblicher Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
leiblicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
leiblicher Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
leiblicher Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
leiblichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
leiblichem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie ist leiblich Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
leiblich Degree=Pos lexicographic
leibliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
leibliches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
leibliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
leibliches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind leiblich Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
er ist leiblich Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
leiblichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
leiblichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
leiblichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
leiblichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
leiblichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
leiblichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
leiblichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
leiblichen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
leiblichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
leiblichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
leiblichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
leiblichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
leiblichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
leiblichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
leiblichen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
leiblichen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
leiblichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
leiblichen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
leiblichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
leiblichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
leiblichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
leiblichen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
leiblichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
leiblichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
leiblichen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
leiblichen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
leibliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
leibliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
leibliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
leibliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
leibliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
leibliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
leibliche Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
leibliche Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
leibliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
leibliche Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
leibliche Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
es ist leiblich Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic

Deriveds

Leiblichkeit

Translations (11)

es consanguíneo (in Blutsverwandtschaft stehend) · en physical (den Körper oder Leib betreffend) · sv köttslig (in Blutsverwandtschaft stehend) · nb kjødelig (in Blutsverwandtschaft stehend) · en consanguine (in Blutsverwandtschaft stehend) · ru кровный (in Blutsverwandtschaft stehend) · es físico (den Körper oder Leib betreffend) · es material (den Körper oder Leib betreffend) · en worldly (den Körper oder Leib betreffend) · es corporal (den Körper oder Leib betreffend) · ru родной (in Blutsverwandtschaft stehend)