Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

lediglich de · ADV

Pronunciation

Etymology

Adverbialisierung von „ledig“ in der Bedeutung „frei von Anderem/Weiterem“

Meanings

  1. weiter nichts, nur
    • „Oft werden die Steuervorteile angepriesen, die sich bei einer Kapitalanlage in Immobilien ergeben. Dieses Argument sollte aber niemals kaufentscheidend sein, sondern lediglich als netter Nebeneffekt gewertet werden.“ Mehr Rendite mit Immobilien - Der 10-Punkte-Plan für Kapitalanleger. In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 23. Juni 2014) .
    • Man muss nicht alle Aufgaben lösen, sondern lediglich die zum Bestehen notwendigen.
    • Die Kolonne hätte das ganze Haus putzen sollen, sie haben jedoch lediglich das Erdgeschoss gereinigt.
    • Er hat lediglich seine Aufgabe erfüllt.
    • Dies dient lediglich der Information.

Synonyms

alleinig · bloß · allein

Translations (25)

sv endast och allenast (weiter nichts, nur) · fr uniquement (weiter nichts, nur) · pt somente (weiter nichts, nur) · sv bara (weiter nichts, nur) · fr seulement (weiter nichts, nur) · sv enbart (weiter nichts, nur) · nl alleen (weiter nichts, nur) · es meramente (weiter nichts, nur) · gl soamente (weiter nichts, nur) · es sólo (weiter nichts, nur) · hu csupán (weiter nichts, nur) · pl jedynie (weiter nichts, nur) · nl slechts (weiter nichts, nur) · es únicamente (weiter nichts, nur) · gl(weiter nichts, nur) · en solely (weiter nichts, nur) · en merely (weiter nichts, nur) · gl unicamente (weiter nichts, nur) · pt(weiter nichts, nur) · ru только (weiter nichts, nur) · nl uitsluitend (weiter nichts, nur) · it soltanto (weiter nichts, nur) · ca solament (weiter nichts, nur) · pl tylko (weiter nichts, nur) · es solamente (weiter nichts, nur)