komorisch de · ADJ
Pronunciation
- rhymes oːʁɪʃ
- [koˈmoːʁɪʃ]
- audio
Etymology
Ableitung (Derivation) des Substantivs Komoren mit dem Suffix -isch als Derivatem (Ableitungsmorphem)
Meanings
-
zu den Komoren gehörig, von den Komoren kommend
„Letztere stellen eine tragende Säule der komorischen Wirtschaft dar, denn von ihnen gehen monatliche Überweisungen an ihre Familien in die Heimat.“
Wolfgang Gieler: Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von Afghanistan bis Zypern. LIT Verlag Münster, 2003, ISBN 3825864448, Seite 301 (zitiert nach Google Books) .Der komorische Außenminister ist heute in Berlin.
-
zum Volk der Komorer gehörig
Er brachte seine komorische Ehefrau mit.
-
zur Sprache Komorisch gehörig
Ich habe wieder ein paar komorische Wörter gelernt.
„Um meinen Landsleuten aus Marseille also einen Dienst zu erweisen, habe ich die schwierige Aufgabe angenommen, einen Einführungskurs in die komorische Sprache vorzubereiten.“
Ali Saleh, Paul Güntermann: Einführung in die komorische Sprache: mit einem Vokabular komorisch-deutsch. Buske Verlag, 1989, ISBN 3871189200, Seite 11 (zitiert nach Google Books) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| komorisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie sind komorisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| komorischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komorischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komorischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komorischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komorischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| komorischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komorischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komorischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komorischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komorischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komorischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komorischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komorischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komorischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komorischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komorischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komorischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komorischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komorischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komorischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komorischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komorischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komorischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komorischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komorischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komorischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| komor. | Abbr=Yes | sense_index:1–3 | lexicographic |
| es ist komorisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| komorische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komorische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komorische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komorische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komorische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komorische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komorische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komorische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komorische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komorische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| komorische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie ist komorisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| komorischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komorischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komorischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| komorischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komorischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komorischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komorischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komorisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komorisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| komorisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| komorisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist komorisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
Deriveds
Translations (9)
fr comorien (zu den Komoren gehörig, von den Komoren kommend) · fr comorien (zum Volk der Komorer gehörig) · sv komorisk (zur Sprache Komorisch gehörig) · en Comorian (zum Volk der Komorer gehörig) · en Comorian (zur Sprache Komorisch gehörig) · en Comorian (zu den Komoren gehörig, von den Komoren kommend) · sv komorisk (zum Volk der Komorer gehörig) · sv komorisk (zu den Komoren gehörig, von den Komoren kommend) · fr comorien (zur Sprache Komorisch gehörig)