klinisch de · ADJ
Pronunciation
- rhymes iːnɪʃ
- audio
- [ˈkliːnɪʃ]
Etymology
Ableitung vom Substantiv Klinik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Meanings
-
durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar
Fieber als klinischer Befund, wenn es durch eine Untersuchung festgestellt wurde
-
(übermäßig) hygienisch, kalt
übertragen: „Ich sagte mit meiner klinischsten Stimme: […]“
Susan Howatch: Die Sünden der Väter. Molden, 1981 (Originaltitel: Sins of the fathers, übersetzt von Elke Neidhardt), Seite 429 (Zitiert nach Google Books) .Ein gefliestes Wohnzimmer wirkt klinisch sauber.
-
in einer Klinik stattfindend
„In den Bundeswehrkrankenhäusern und bei Bedarf auch in zivilen Kliniken wird die Behandlung mit der weitergehenden klinischen Versorgung und Rehabilitation abgeschlossen.“
Bundesministerium der Verteidigung (Herausgeber): Weißbuch 2006 zur Sicherheitspolitik Deutschlands und zur Zukunft der Bundeswehr. Seite 140.Der Student absolviert ein klinisches Semester.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist klinisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist klinisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am klinischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| klinischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| klinischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| klinische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| klinische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| klinische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| klinische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| klinische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| klinische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| klinische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| klinische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| klinische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| klinische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| klinische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| sie sind klinisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| klinisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| es ist klinisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| klinisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| klinisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| klinisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| klinisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| klinischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| klinischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| klinischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| klinischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| klinischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| klinischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| klinischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| klinischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| klinischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| klinischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| klinischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| klinischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| klinischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| klinischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| klinischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| klinischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| klinischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| klinischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| klinischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| klinischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| klinischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| klinischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| klinischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| klinischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| klinischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| klinischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| klinischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| klinischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| klinischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| klinischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| klinischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| klinischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Deriveds
Translations (13)
it clinico (durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar) · cs klinický (durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar) · en aseptic (durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar) · sv på klinik (in einer Klinik stattfindend) · fr clinique (durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar) · cs klinický (in einer Klinik stattfindend) · sv klinisk (durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar) · eo klinika (durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar) · sv klinisk ((übermäßig) hygienisch, kalt) · en clinical (durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar) · es clínico (durch ärztliche oder psychologische Untersuchung feststellbar) · it clinico ((übermäßig) hygienisch, kalt) · it clinico (in einer Klinik stattfindend)