keltisch de · ADJ
Pronunciation
- [ˈkɛltɪʃ]
- audio
Meanings
-
die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend
„Keltische Kriegerscharen fielen, von Gallien kommend, in Italien ein, die Römer stellten sich ihnen in der Schlacht an der Allia und erlitten eine katastrophale Niederlage.“
Martin Jehne: Die Römische Republik. Von der Gründung bis Caesar. 2. Auflage. C.H. Beck, München 2008, ISBN 978-3406508622 , Seite 19.„Die keltischen Stämme in den verschiedenen Gegenden Europas verwendeten dieselben Wörter, und die keltischen Ortsnamen weisen oft dieselben Endungen auf.“
Peter Kolb: Wer waren die Kelten?. Juniorkatalog. 2. Auflage. Museums-Pädagogisches Zentrum, München 1994, ISBN 3-9298-6200-X, Seite 17.„Zwar gab es Aufstände gegen die Fremden, und im gebirgigen Norden und Westen des Landes lebte die keltische Kultur ungebrochen weiter.“
Christoph Gunkel: Stammbaum bis Wotan. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 215-219, Zitat Seite 218.„Auch treibt sich da ein gewisses keltisches Element herum zwischen den Anoraks und Fellmützen - lange Nasen - häufiger dabei in den Gesichtern von Frauen.“
Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 9. Isländisches Original 2009.„Im Altmühltal zwischen Kelheim und Dietfurt wurden so viele keltische Funde ausgegraben, dass daraus ein Archäologie-Park entstand.“
E. W. Heine: Kaiser Wilhelms Wal. Geschichten aus der Weltgeschichte. C. Bertelsmann Verlag, München 2013, ISBN 978-3-570-10148-3, Seite 57.
- keine Steigerung: die keltischen Sprachen betreffend
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist keltischer | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist keltischer | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| keltischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| keltischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| keltischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| keltischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischeres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischeres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| keltischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| keltischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| keltischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| keltischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| keltischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| keltischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| keltischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| keltischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| keltischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| keltischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist keltisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| kelt. | Abbr=Yes | sense_index:1, 2 | lexicographic |
| keltisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind am keltischsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie ist am keltischsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist keltischer | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| keltischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| keltischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| keltischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| keltischeren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| keltischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| keltischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| keltischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| keltischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| keltischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| keltischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischeren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischeren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischeren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| keltische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| keltischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| keltischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| keltischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie sind keltisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| es ist am keltischsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| keltischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| keltischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| keltischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| sie sind keltischer | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| keltischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| er ist keltisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist keltisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| am keltischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| keltischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| keltischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| keltischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| keltischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| keltischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| keltischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| keltischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| keltischsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| keltischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| keltischsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| keltischsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| keltisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| er ist am keltischsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| keltischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| keltischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (25)
no keltisk (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · en Celtic (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · fr celte (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · da keltisk (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · mk келтски (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · sr келтски (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · ka კელტური (keine Steigerung: die keltischen Sprachen betreffend) · cs keltský (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · eo kelta (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · sr келтски (keine Steigerung: die keltischen Sprachen betreffend) · gl celta (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · fr celtique (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · hu kelta (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · is keltneskur (keine Steigerung: die keltischen Sprachen betreffend) · sv keltisk (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · ka კელტური (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · el κελτικός (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · ru кельтский (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · eo kelta (keine Steigerung: die keltischen Sprachen betreffend) · ru кельтский (keine Steigerung: die keltischen Sprachen betreffend) · sv keltisk (keine Steigerung: die keltischen Sprachen betreffend) · is keltneskur (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · gl céltico (die Kelten betreffend, zu den Kelten gehörend) · hu kelta (keine Steigerung: die keltischen Sprachen betreffend) · mk келтски (keine Steigerung: die keltischen Sprachen betreffend)