katastrophal de · ADJ
Pronunciation
- rhymes aːl
- audio
- [katastʁoˈfaːl]
Meanings
-
sehr schlimm, verhängnisvoll, entsetzlich
„Die Verkehrs- und Versorgungslage in Deutschland ist katastrophal in diesen Tagen [Anmerkung: im April 1945] […].“
Claudia Kynast: Drittes Reich – Dietrich Bonhoeffer. In: Westdeutscher Rundfunk. 3. Dezember 2019 (Sendereihe: Planet Wissen, URL, abgerufen am 30. März 2020) .„Keltische Kriegerscharen fielen, von Gallien kommend, in Italien ein, die Römer stellten sich ihnen in der Schlacht an der Allia und erlitten eine katastrophale Niederlage.“
Martin Jehne: Die Römische Republik. Von der Gründung bis Caesar. 2. Auflage. C.H. Beck, München 2008, ISBN 978-3406508622 , Seite 19.„Im Gegensatz zu vielen seiner Kollegen ist es Mugabe trotz seiner katastrophalen Politik bisher gelungen, die Armee ruhig und auf seiner Seite zu halten.“
Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 11 .„Die enorme Auswanderungswelle, die Ende der 1960er, Anfang der 1970er Jahre auch Italien, vor allem den Süden des Landes, erfasst hatte, war eine Folge der katastrophalen Wirtschaftslage und der damit verbundenen Perspektivlosigkeit.“
Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2010, ISBN 978-3-548-26348-9, Seite 179Die katastrophale Wirtschaftslage eines Landes wirkt sich auf andere Länder aus.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| sie sind am katastrophalsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| katastrophaler | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katastrophaler | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophaler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophaler | Degree=Cmp | lexicographic | |
| katastrophaler | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophaler | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist katastrophaler | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| katastrophalere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katastrophalere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katastrophalere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophaleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophaleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophaleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophaleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katastrophalsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist katastrophal | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist katastrophal | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist am katastrophalsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| katastrophalem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist am katastrophalsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist katastrophaler | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie ist am katastrophalsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind katastrophaler | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| er ist katastrophaler | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| katastrophalster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| am katastrophalsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| er ist katastrophal | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophaleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| sie sind katastrophal | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| katastrophal | Degree=Pos | lexicographic | |
| katastrophalste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katastrophalste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katastrophalste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophalste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophale | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katastrophale | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophale | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| katastrophale | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katastrophales | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophales | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophales | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophales | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| katastrophalerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| katastrophalerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| katastrophalerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
Translations (9)
hu katasztrofális (sehr schlimm, verhängnisvoll, entsetzlich) · cs katastrofální (sehr schlimm, verhängnisvoll, entsetzlich) · ca catastròfic (sehr schlimm, verhängnisvoll, entsetzlich) · oc catastrofic (sehr schlimm, verhängnisvoll, entsetzlich) · fr catastrophique (sehr schlimm, verhängnisvoll, entsetzlich) · sv katastrofal (sehr schlimm, verhängnisvoll, entsetzlich) · en disastrous (sehr schlimm, verhängnisvoll, entsetzlich) · ia catastrophic (sehr schlimm, verhängnisvoll, entsetzlich) · eo katastrofa (sehr schlimm, verhängnisvoll, entsetzlich)