Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

kaschubisch de · ADJ

Pronunciation

  • [kaˈʃuːbɪʃ]
  • rhymes uːbɪʃ
  • audio

Etymology

Derivation (Ableitung) vom Substantiv Kaschube mit dem Suffix -isch

Meanings

  1. die Kaschuben betreffend; aus der Kaschubei stammend
    • Ein traditionelles Gericht ist die Kaszëbskô czarwina in Polnisch Czernina kaszubska, die kaschubische Art dieser Suppe. Wikipedia-Artikel „Czernina“ (Stabilversion).
    • Aber der Staat ist nicht in seinem Recht, wenn er Präventivmaßregeln nicht nur gegen die Presse selbst, sondern auch gegen diejenigen Personen ergreift, die in irgend einer Beziehung zu derselben stehen; wenn er sie aus einer Stadt in die andere hetzt, bis endlich in das kaschubische Dorf, wo sie geboren sind. Die Jagd auf Lireraten. In: Die Grenzboten. DTA, Berlin 1851, Seite 229 (Online) .
    • Günter Grass wurde 1927 als Sohn kaschubisch-deutscher Eltern in Danzig-Langfuhr geboren. The Nobel Prize in Literature 1999 - Günter Grass. www.nobelprize.org, abgerufen am 19. September 2023.
    • Danzig (polnisch Gdańsk [ɡdaɲsk], kaschubisch Gduńsk) ist eine Metropole in der polnischen Woiwodschaft Pommern, deren Hauptstadt sie ist. Wikipedia-Artikel „Danzig“ (Stabilversion).

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
kaschubisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kaschubisches Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kaschubisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kaschubisches Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind kaschubisch Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
kaschubischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kaschubischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kaschubischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kaschubischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kaschubischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
kaschubischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kaschubischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kaschubischen Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kaschubischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
kaschubischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kaschubischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kaschubischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kaschubischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kaschubischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kaschubischen Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kaschubischen Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kaschubischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
kaschubischen Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kaschubischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kaschubischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kaschubischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kaschubischen Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kaschubischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kaschubischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kaschubischen Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
kaschubischen Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
es ist kaschubisch Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
kaschubische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kaschubische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
kaschubische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kaschubische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kaschubische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kaschubische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
kaschubische Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kaschubische Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kaschubische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
kaschubische Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
kaschubische Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kaschubischer Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
kaschubischer Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
kaschubischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
kaschubischer Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kaschubischer Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
sie ist kaschubisch Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
kaschubischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
kaschubischem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
er ist kaschubisch Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
kaschubisch Degree=Pos lexicographic

Deriveds

Kaschubische Schweiz · Kaschubische Seenplatte · Kaschubisch

Translations (8)

fr kachoube (die Kaschuben betreffend; aus der Kaschubei stammend) · uk кашу́бський (die Kaschuben betreffend; aus der Kaschubei stammend) · pl kaszubski (die Kaschuben betreffend; aus der Kaschubei stammend) · en Kashubian (die Kaschuben betreffend; aus der Kaschubei stammend) · ru кашу́бский (die Kaschuben betreffend; aus der Kaschubei stammend) · es casubio (die Kaschuben betreffend; aus der Kaschubei stammend) · sk kašubský (die Kaschuben betreffend; aus der Kaschubei stammend) · it casciubo (die Kaschuben betreffend; aus der Kaschubei stammend)