karibisch de · ADJ
Pronunciation
- rhymes iːbɪʃ
- audio
- [kaˈʁiːbɪʃ]
Etymology
Ableitung zu dem Stamm des Toponyms Karibik mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch
Meanings
-
auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen
Die karibischen Inselbewohner ärgern sich über die Steuererhöhungen.
„Er muss die karibischen Kaufleute ziemlich beeindruckt haben, denn sie schickten ihn zum Studium aufs Festland.“
Jutta Hoffritz: Der Kampf um den Dollar. In: DIE ZEIT. Nummer 31, 27. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 17 .„Doch hielten sich die Gewinnspannen in Grenzen, weil der karibische Tabak nicht annähernd die Qualität der Erzeugnisse aus Virginia erreichte und zudem die Preise stark schwankten.“
Sebastian Borger: Weißes Gold. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer Heft 1, 2016 , Seite 36-38, Zitat Seite 37.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| karibischer | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karibischer | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karibischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karibischer | Degree=Cmp | lexicographic | |
| karibischer | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karibischer | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karibische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karibische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karibische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karibische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karibische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karibische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karibische | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karibische | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karibische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karibische | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karibische | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karibisch | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist karibisch | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| er ist karibisch | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| karibisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karibisches | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karibisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karibisches | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karib. | Abbr=Yes | sense_index:1 | lexicographic |
| es ist karibisch | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| karibischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karibischem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am karibischsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| karibischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karibischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karibischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karibischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karibischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| karibischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karibischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karibischen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karibischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karibischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karibischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karibischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| karibischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karibischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karibischen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karibischen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karibischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| karibischen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| karibischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karibischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karibischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karibischen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karibischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| karibischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karibischen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| karibischen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| sie sind karibisch | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
atlantisch · mittelamerikanisch
Hyponyms
haitianisch · kubanisch · dominikanisch
Translations (19)
pt caribenho (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · ca caribeny (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · cs karibský (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · nl Caribisch (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · it caraibico (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · mk карибски (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · sl karibski (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · sv karibisk (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · be карыбскі (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · sr карибски (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · fr caribéen (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · bs карибски (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · sh карибски (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · fr caraïbéen (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · es caribeño (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · nl Caraïbisch (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · sk karibský (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · uk карибський (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen) · en Caribbean (auf die Karibik oder das Karibische Meer bezogen)