Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

jugendhaft de · ADJ

Pronunciation

  • rhymes uːɡn̩thaft
  • audio
  • audio
  • [ˈjuːɡn̩thaft]

Etymology

Ableitung vom Substantiv Jugend mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -haft

Meanings

  1. mit einer frischen und kraftvollen Ausstrahlung, Vitalität (wie ein Jugendlicher), jung aussehend
    • „Weil sie im Innersten ihres jungen Lebens ihn vorgezeichnet erkennt, ist sie – nicht im Tun sondern im Wesen – die jugendhafteste aller Gestalten, die Goethe geschaffen.“ Walter Benjamin: Goethes Wahlverwandtschaften. In: Tiedemann, Rolf und Schweppenhäuser, Hermann (Herausgeber): Gesammelte Schriften, Suhrkamp 1980 [1925] (zitiert nach DWDS).
    • „Ben Ali trägt auf den Bildern stets volles schwarzes Haar und glatte, jugendhafte Haut zur Schau. Seine 73 Jahre sieht man dem Präsidenten Tunesiens nicht an.“ Hauke Friederichs: Im Reich des Ben Ali. In: Zeit Online. 7. Dezember 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. Februar 2021) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
es ist jugendhaft Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
jugendhaftem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftem Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
sie sind jugendhaft Degree=Pos, Number=Plur predicative lexicographic
jugendhafteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafteres Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafteres Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
jugendhafteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
jugendhafteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
jugendhafteren Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
jugendhafteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
jugendhafteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
jugendhafteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafteren Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur weak lexicographic
jugendhafteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafteren Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
jugendhafteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafteren Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur mixed lexicographic
jugendhafteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafteren Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafteren Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafteren Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafterer Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
jugendhafterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafterer Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafterer Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafterer Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftester Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftester Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftester Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftester Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
am jugendhaftesten Degree=Sup lexicographic
jugendhaftes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftes Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftes Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
es ist am jugendhaftesten Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
sie ist am jugendhaftesten Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
jugendhafte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafte Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
jugendhafte Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafte Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafte Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
jugendhafter Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
jugendhafter Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafter Degree=Cmp lexicographic
jugendhafter Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafter Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafterem Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaftesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaftesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaftesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
jugendhaftesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaftesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaftesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
jugendhaftesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftesten Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaftesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
jugendhaftesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
jugendhaftesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaftesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur weak lexicographic
jugendhaftesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftesten Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
jugendhaftesten Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
jugendhaftesten Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftesten Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftesten Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
jugendhaftesten Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur mixed lexicographic
er ist am jugendhaftesten Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
jugendhaftere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftere Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
jugendhaftere Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur strong lexicographic
jugendhaftere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaftere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaftere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaftere Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaftere Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaftestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftestes Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftestes Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaftestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaftestem Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
er ist jugendhaft Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
sie sind jugendhafter Degree=Cmp, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist jugendhafter Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
er ist jugendhafter Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing predicative lexicographic
jugendhaften Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
jugendhaften Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaften Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
jugendhaften Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
jugendhaften Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur mixed lexicographic
jugendhaften Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaften Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaften Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
jugendhaften Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaften Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaften Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaften Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing strong lexicographic
jugendhaften Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaften Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaften Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaften Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
jugendhaften Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
jugendhaften Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur strong lexicographic
jugendhaften Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaften Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaften Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaften Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaften Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
jugendhaften Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaften Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhaften Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur weak lexicographic
jugendhaft Degree=Pos lexicographic
sie sind am jugendhaftesten Degree=Sup, Number=Plur predicative lexicographic
sie ist jugendhaft Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing predicative lexicographic
es ist jugendhafter Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing predicative lexicographic
jugendhafteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafteste Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
jugendhafteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing mixed lexicographic
jugendhafteste Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur strong lexicographic
jugendhafteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic
jugendhafteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafteste Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing weak lexicographic
jugendhafteste Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing strong lexicographic

Synonyms

jugendlich