jeweils de · ADV
Pronunciation
Meanings
-
zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen
„Südkoreas Präsident Moon Jae In und Abe beriefen jeweils ihren Nationalen Sicherheitsrat zu einer Sitzung ein.“
Nordkoreas Provokation: Die Geduldsprobe. Abgerufen am 28. Juli 2017.Von den Tieren einer Art waren jeweils zwei auf der Arche.
-
jedesmal wieder, immer (wieder)
„DER SPIEGEL erscheint ab Januar jeweils am Montag.“
spiegelgruppe.de: Geschichte der SPIEGEL-Gruppe
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| jew. | Abbr=Yes | lexicographic |
Deriveds
Synonyms
Translations (39)
sv vid varje tillfälle (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · es respectivamente (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · en at any one moment (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · fr chaque (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · fr à la fois (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · it sempre (jedesmal wieder, immer (wieder)) · sv vid det tillfället (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · ru каждый (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · it rispettivamente (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · sv alltid (jedesmal wieder, immer (wieder)) · it di continuo (jedesmal wieder, immer (wieder)) · es cada vez (jedesmal wieder, immer (wieder)) · fr chacune (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · ro fiecare (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · hu mindenkor (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · it continuamente (jedesmal wieder, immer (wieder)) · lb jeeweils (jedesmal wieder, immer (wieder)) · en each (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · lb jeeweils (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · it ogni volta (jedesmal wieder, immer (wieder)) · es de a (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · en each time (jedesmal wieder, immer (wieder)) · ja それぞれ (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · ru каждый раз (jedesmal wieder, immer (wieder)) · fr chaque fois (jedesmal wieder, immer (wieder)) · eo po (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · tr her defasında (jedesmal wieder, immer (wieder)) · en at a time (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · hu mindig (jedesmal wieder, immer (wieder)) · it in continuazione (jedesmal wieder, immer (wieder)) · fr respectivement (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · ro de fiecare dată (jedesmal wieder, immer (wieder)) · eo respektive (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · sv varje gång (jedesmal wieder, immer (wieder)) · fr à un moment donné (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · fr chacun (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · hu mindig (zu einem bestimmten Zeitpunkt; je nach den vorhandenen Umständen; im Einzelnen) · en always (jedesmal wieder, immer (wieder)) · hu mindenkor (jedesmal wieder, immer (wieder))