Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

jemanden ins Herz schließen de · X

Pronunciation

  • audio
  • [ˈjeːmandn̩ ɪns ˈhɛʁt͡s ˈʃliːsn̩]

Meanings

  1. (colloquial) jemanden liebgewinnen, sehr gern haben
    • »Die Menge hat Sie ins Herz geschlossen. In den nächsten Tagen werden die Leute in den Zeitungen die Berichte von den heutigen Ereignissen lesen, und ganz England wird hinter Ihnen stehen.« Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. April 2016.
    • Er hoffte, daß seine zweite Frau die Kinder bald ins Herz schließen würde.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
jemanden ins Herz schliessen Liechtenstein, Switzerland, alternative lexicographic

Translations (2)

nl iemand in zijn hart sluiten (umgangssprachlich: jemanden liebgewinnen, sehr gern haben) · sv sluta någon till sitt hjärta (umgangssprachlich: jemanden liebgewinnen, sehr gern haben)