Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

jemanden über den Löffel barbieren de · X

Pronunciation

  • [ˌjeːmandn̩ ˌyːbɐ deːn ˈlœfl̩ baʁˌbiːʁən]
  • audio

Etymology

[1] Früher nutzten Barbiere einen Löffel, um bei alten Männern die aufgrund von fehlenden Zähnen eingefallenen Gesichtspartien nach außen zu drücken, und damit die Rasur einfacher zu gestalten.

Meanings

  1. jemanden grob betrügen
    • Ich lass mich von dir doch nicht über den Löffel barbieren!
    • Ich dachte, dass es freundliche Anlageberater wären, aber die Kerle haben uns ganz schön über den Löffel barbiert.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
jemanden über den Löffel balbieren variant lexicographic

Translations (1)

nl iemand een poot uitdraaien (jemanden grob betrügen)