jemandem zur Last fallen de · X
Pronunciation
- [ˌjeːmandm̩ t͡suːɐ̯ ˈlast ˌfalən]
- audio
Meanings
-
jemandem Umstände machen, die Ursache dafür sein, dass jemand Anstrengungen unternimmt
„Sie sorgte für sich selbst, sie fiel niemandem zur Last und schuldete niemandem etwas.“
Trevor Noah: Farbenblind. 2. Auflage. Karl Blessing Verlag, München 2017 (Originaltitel: Born a Crime: Stories from a South African Childhood, übersetzt von Heike Schlatterer aus dem Englischen), ISBN 978-3-89667-590-3, Seite 83 .Paul möchte uns nicht zur Last fallen.
Translations (5)
en be a liability for/to someone (jemandem Umstände machen, die Ursache dafür sein, dass jemand Anstrengungen unternimmt) · nl iemand tot last zijn (jemandem Umstände machen, die Ursache dafür sein, dass jemand Anstrengungen unternimmt) · fr être à charge à quelqu’un (jemandem Umstände machen, die Ursache dafür sein, dass jemand Anstrengungen unternimmt) · en be a burden for/to someone (jemandem Umstände machen, die Ursache dafür sein, dass jemand Anstrengungen unternimmt) · fr être à la charge de quelqu’un (jemandem Umstände machen, die Ursache dafür sein, dass jemand Anstrengungen unternimmt)