jemandem einen Strick aus etwas drehen de · X
Pronunciation
- audio
- [ˈjeːmandm̩ aɪ̯nən ˈʃtʁɪk aʊ̯s ˈɛtvas ˈdʁeːən]
Etymology
Der Ursprung dieser Wendung ist in der Todesstrafe durch Erhängen am Strick zu finden.
Meanings
-
jemandes Aussage oder Handlung so auslegen, dass demjenigen daraus ein Schaden entsteht
Soll man Priestern, die gegen das Zölibat verstoßen haben, einen Strick daraus drehen?
Translations (1)
sv använda något mot någon (jemandes Aussage oder Handlung so auslegen, dass demjenigen daraus ein Schaden entsteht)