jemandem aus der Hand fressen de · X
Pronunciation
- [ˈjeːmandəm aʊ̯s deːɐ̯ hant ˈfʁɛsn̩]
- audio
Meanings
-
(colloquial, humorous) jemandem bedingungslos gehorchen, devot alles für jemanden tun
„Clooney ist der Welt elegantester Star, der legitime Nachfolger von Cary Grant, der Mann, dem Hollywood aus der Hand frisst.“
Katja Nicodemus: Der Welt elegantester Star. In: Zeit Online. Nummer 8/2006, 16. Februar 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. Juni 2021) .
Translations (2)
en be putty in someone's hands (umgangssprachlich scherzhaft: jemandem bedingungslos gehorchen, devot alles für jemanden tun) · en eat out of someone's hands (umgangssprachlich scherzhaft: jemandem bedingungslos gehorchen, devot alles für jemanden tun)