jemandem auf die Füße treten de · X
Pronunciation
- audio
- [ˈjeːmandm̩ aʊ̯f diː ˈfyːsə ˌtʁeːtn̩]
Meanings
-
jemanden kränken
Du guckst so, als ob dir jemand auf die Füße getreten ist.
-
jemanden veranlassen, sich zu beeilen
Tritt dem Elmar mal kräftig auf die Füße, dem kann man beim Gehen die Schuhe besohlen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| jemandem auf den Fuß treten | alternative | lexicographic | |
| jemandem auf die Füsse treten | Liechtenstein, Switzerland, alternative | lexicographic | |
| jemandem auf den Fuss treten | alternative | lexicographic |
Translations (3)
es perjudicar a alguien (jemanden kränken) · eo ofendi iun (jemanden kränken) · nl iemand op de tenen trappen (jemanden kränken)