Dictionary

intrikat de · ADJ

Pronunciation

• [ɪntʁiˈkaːt]
• audio
• rhymes aːt

Etymology

von lateinisch intrīcāre ^(→ la) = „verwickeln, verwirren“; dies zu der Vorsilbe in- = „ein“ und dem Substantiv trīcae ^(→ la) = „Wirrwarr, Unsinn, Schererei“

Meanings

1. (archaic) durch viele feine Details und große Komplexität gekennzeichnet
   • Man kann es in höchst intrikater Weise allerdings auch an sich selbst studieren. Stuttgarter Zeitung 1996
   • Diese Erzählung der Minnenden ist so topisch trivial, wie auf eine gewisse Weise auch intrikat. Das Öffentliche und Private in der Vormoderne
   • Ich werd' Euch jedesmal aushelfen, wenn der Fall nicht zu intrikat ist und den Kopf zu sehr anstrengt. Uhlands Werke, Band 2
   • Kleider bürstend und Stiefel putzend fing er an, wußte aber in kurzer Zeit durch die Gewandheit, mit der er sich der intrikatesten Kommissionen entledigte, seinen Kunden sich unentbehrlich zu machen. http://gutenberg.spiegel.de/?id=5&xid=771&kapitel=1#gb_found
   • Sie sind, wie ich zu meiner Freude sehe, auch einverstanden damit, daß ich, in den intrikaten Situationen, der Phantasie des Lesers viel überlasse ; dies anders zu machen wäre mir ganz unmöglich und ich würde totale Dunkelheiten immer noch einer Gasglühlichtbeleuchtung von Dingen vorziehen, die, selbst wenn ihre Darstellung geglückt ist (ein sehr selten vorkommender Fall), immer noch mißglückt wirken. Theodor Fontane: Werke, Schriften und Briefe
   • Von Wielands Seite ist kaum zu glauben, daß er einem jugendlich überspannten Kopf, den er ungeachtet aller zurückliegenden Hoffnungen auf sein poetisches Genie in die zur Selbstzerstörung führende Bahn eines Psychopathen gleiten sah, intrikateste Eröffnungen seiner Überzeugungen und Wünsche zu den Geschicken Europas anvertraut hätte. Kleist-Jahrbuch: im Auftrage des Vorstandes der Heinrich-von-Kleist-Gesellschaft
   • Toula Limnaios, deren Stücke der Mousonturm regelmäßig nach Frankfurt holt, die auch immer wieder lehrender Gast ist an der Tanzabteilung der Musikhochschule, ist eine Meisterin intrikater Bewegungsforschung. http://www.fr-online.de/kultur/theater/man-trifft-sich-in-der-mitte/-/1473346/4448926/-/index.html

Forms

Coordinates

verworren · verwickelt

Translations (2)

sv intrikat (veraltet: durch viele feine Details und große Komplexität gekennzeichnet) · en intricate (veraltet: durch viele feine Details und große Komplexität gekennzeichnet)