inoffiziell de · ADJ
Pronunciation
- audio
- [ˈɪnʔɔfiˌt͡si̯ɛl]
Meanings
-
nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt
Ich habe von meinem zukünftigen Chef schon eine inoffizielle Zusage.
„Nach zahlreichen inoffiziellen Treibern und Werkzeugen hat Microsoft jetzt selbst seine offizielle Software dazu zum Download für Forscher und Hobbyprogrammierer freigegeben.“
Microsoft gibt Kinect-Software für Windows frei. Abgerufen am 11. September 2019.
-
in nicht öffentlichem Rahmen
Wir haben sein Dienstjubiläum gestern schon inoffiziell vorgefeiert.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| er ist inoffiziell | Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| inoffizielleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizielleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffizielleres | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizielleres | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellem | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziell | Degree=Pos | lexicographic | |
| sie ist inoffiziell | Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| es ist inoffiziell | Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| inoffiziellerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellerem | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| sie ist am inoffiziellsten | Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| inoffiziellere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellere | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| inoffiziellere | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| inoffiziellere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellere | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellere | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellstes | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellstes | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellstem | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist inoffizieller | Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind inoffizieller | Degree=Cmp, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| inoffizielle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffizielle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffizielle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffizielle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffizielle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffizielle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffizielle | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| inoffizielle | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizielle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizielle | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffizielle | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| er ist am inoffiziellsten | Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| inoffiziellerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| inoffiziellerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellerer | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellerer | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellerer | Case=Nom, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| er ist inoffizieller | Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| sie sind inoffiziell | Degree=Pos, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| sie sind am inoffiziellsten | Degree=Sup, Number=Plur | predicative | lexicographic |
| inoffizieller | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| inoffizieller | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffizieller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizieller | Degree=Cmp | lexicographic | |
| inoffizieller | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffizieller | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| es ist am inoffiziellsten | Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | strong | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Nom, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Number=Plur | weak | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Acc, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Dat, Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffizielleren | Case=Gen, Degree=Cmp, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellster | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellster | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellster | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellster | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| inoffizielles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizielles | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffizielles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffizielles | Case=Nom, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| am inoffiziellsten | Degree=Sup | lexicographic | |
| inoffiziellen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Acc, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Acc, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Gen, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Dat, Degree=Pos, Number=Plur | strong | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Gen, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Dat, Degree=Pos, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellen | Case=Nom, Degree=Pos, Number=Plur | weak | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | weak | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Gen, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Dat, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| inoffiziellsten | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | mixed | lexicographic |
| sie ist inoffizieller | Degree=Cmp, Gender=Fem, Number=Sing | predicative | lexicographic |
| inoffiziellste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellste | Case=Nom, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| inoffiziellste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Masc, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | mixed | lexicographic |
| inoffiziellste | Case=Acc, Degree=Sup, Number=Plur | strong | lexicographic |
| inoffiziellste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
| inoffiziellste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellste | Case=Acc, Degree=Sup, Gender=Neut, Number=Sing | weak | lexicographic |
| inoffiziellste | Case=Nom, Degree=Sup, Gender=Fem, Number=Sing | strong | lexicographic |
Antonyms
Translations (36)
es extraoficial (in nicht öffentlichem Rahmen) · sl neslužbeni (in nicht öffentlichem Rahmen) · hr neslužbeni (in nicht öffentlichem Rahmen) · fr officieux (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · sr неслужбени (in nicht öffentlichem Rahmen) · ca extraoficial (in nicht öffentlichem Rahmen) · it confidenziale (in nicht öffentlichem Rahmen) · en unofficial (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · eo neoficiala (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · ca extraoficial (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · eo neoficiala (in nicht öffentlichem Rahmen) · fr non officiel (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · mk неслужбени (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · mk неслужбени (in nicht öffentlichem Rahmen) · bs неслужбени (in nicht öffentlichem Rahmen) · fi epävirallinen (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · sr неслужбени (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · fr non-officiel (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · fr officieusement (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · it non ufficiale (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · nl niet-officieel (in nicht öffentlichem Rahmen) · lb inoffiziell (in nicht öffentlichem Rahmen) · ru неофициальный (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · sl neslužbeni (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · sh неслужбени (in nicht öffentlichem Rahmen) · bs неслужбени (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · hr neslužben (in nicht öffentlichem Rahmen) · hr neslužbeni (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · sh неслужбени (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · ru внеслужебный (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · nl niet-officieel (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · en off the record (in nicht öffentlichem Rahmen) · lb inoffiziell (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · fr inofficiel (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · pt não oficial (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt) · tr gayrı resmi (nicht von einer dazu befugten Person oder Stelle ausgehend oder anerkannt)