Dictionary

in Sonderheit de · ADV

Pronunciation

• audio
• [ɪn ˈzɔndɐhaɪ̯t]

Etymology

Früher stand das Wort als Substantiv im Singular als in einer Sonderheit. Ab dem 16. Jahrhundert erscheint es in der zusammengerückten Form insonderheit.

Meanings

1. (archaic) separiert von anderen, für sich allein
   • Bei den Reußen tanzt ein jeder in Sonderheit.
2. (archaic) besonders, speziell
   • Die Jugend lernt nicht viel, wenn sie nicht in Sonderheit dazu angehalten wird, Mannigfaltiges auswendig zu lernen.
3. (literary) vor allem, insbesondere
   • Der Narr verstand es, alle zu belustigen. In Sonderheit der König konnte kaum zu lachen aufhören.
   • Der Kaplan pflegt allerhand Aversionen, in Sonderheit agitiert er gegen ausschweifende Wollust.

Forms

Antonyms

gemeinsam · zusammen

Synonyms

vorzugsweise · vornehmlich · insbesondere · allein · vor allem

Translations (13)

sv enskilt (veraltet: separiert von anderen, für sich allein) · sv i enskildhet (veraltet: separiert von anderen, für sich allein) · nl in het bijzonder (gehoben: vor allem, insbesondere) · sv speciellt (veraltet: besonders, speziell) · nl in het bijzonder (veraltet: besonders, speziell) · en particularly (veraltet: besonders, speziell) · en particularly (gehoben: vor allem, insbesondere) · nl afzonderlijk (veraltet: separiert von anderen, für sich allein) · sv speciellt (gehoben: vor allem, insbesondere) · sv för sig själv (veraltet: separiert von anderen, für sich allein) · sv framför allt (gehoben: vor allem, insbesondere) · fr en particulier (gehoben: vor allem, insbesondere) · fr expressément (veraltet: besonders, speziell)